Permettre

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Donner la possibilité, l'occasion, le moyen de faire quelque chose : Le bus nous permet de venir en dix minutes.
• v. tr. Faire que quelque chose soit possible, puisse exister : Son attitude nous permet tous les soupçons.
• v. tr. Donner à quelqu'un le pouvoir, le droit de faire quelque chose, d'agir de telle ou telle manière : La loi ne (vous) permet pas de construire à cet endroit.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Autoriser à faire usage d’une chose.
• v. Tolérer.
• v. Donner le moyen, la commodité, le loisir, etc., en parlant des choses.
• v. Se donner la licence de faire des choses dont on devrait s’abstenir.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Donner liberté, pouvoir de dire, de faire. Permettre, avec que, veut le verbe au subjonctif. Cependant Bossuet a mis le futur de l'indicatif : Dieu permettra que l'union se rétablira, Sermons, Char. frat. 2. Vous me permettrez ou permettez-moi de vous dire ou, simplement, permettez, formule de politesse quand on dit une chose contraire à l'opinion que quelqu'un vient de manifester. Permettez, se dit aussi quand on dérange quelqu'un pour faire quelque chose. S'il m'est permis de parler ainsi, se dit quand on se sert d'une locution qui n'est pas usitée, ou qui paraît trop forte dans une circonstance donnée. Il est permis, les convenances ne s'opposent pas à ce que. Il m'est permis, on me pardonnera, on m'excusera. Il m'est permis, il est en mon pouvoir. Il m'est permis, j'ai la facilité, la faveur, le loisir de. Il n'est pas permis à tout le monde de, tout le monde n'a pas l'avantage de. Que ne m'est-il permis ? est employé par les orateurs dans la figure de rhétorique dite prétérition. Je vous permets de, se dit, par indifférence ou par mépris, pour : vous pouvez faire ou dire ce qu'il vous plaira, je ne m'en soucie pas. On dit de même : pensez-en ce qu'il vous plaira, je vous le permets.
• v. tr. Sens 2: Se permettre, permettre à soi, s'accorder, se donner la liberté de. Je me permettrai de vous dire, de vous représenter, formule de civilité ou d'adoucissement.
• v. tr. Sens 3: Autoriser à faire usage d'une chose. Les médecins lui ont permis le café. La loi de Mahomet permet la polygamie.
• v. tr. Sens 4: Tolérer. Il faut bien permettre ce qu'on ne peut empêcher.Il signifie aussi tolérer ce qu'on pourrait empêcher. Dieu a permis que, l'ordre de la Providence, de la justice divine a voulu que. Si Dieu le permet, sorte d'exclamation qui condamne, réprouve, exprimant qu'il faudrait une permission de Dieu pour accepter ce dont il s'agit.
• v. tr. Sens 5: Donner le moyen, le loisir de, avec un nom de chose pour sujet.
• v. tr. Sens 6: Se permettre, v. réfl.: Être permis. Ces choses-là ne se permettent pas.