Caudines

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• Passer sous les fourches Caudines, être contraint de subir des conditions humiliantes.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• Ne s’utilise pratiquement que dans l’expression passer sous les fourches caudines.

Le littré

• adj. f. Plur. Fourches caudines, fourches mises en potence sous lesquelles les Samnites firent défiler les légions romaines qui furent obligées de se rendre. Fig. Passer sous les fourches caudines, être obligé de faire quelque chose qu'on ne veut pas faire, qui est humiliant.

Wiktionnaire

• Ne s’utilise pratiquement que dans l’expression passer sous les fourches caudines.