Inflexion

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.f. Littéraire. Courbe, déviation d'une route, d'un cours d'eau, etc. : Une brusque inflexion de la route.
• n.f. Changement dans une orientation philosophique, morale, etc. : Une légère inflexion d'orientation politique.
• n.f. Modulation, changement d'accent ou d'intonation, dans la voix : Les inflexions choisies d'un avocat dans sa plaidoirie.
• n.f. PhonétiqueType d'assimilation caractérisé par la modification de timbre que subit une voyelle sous l'influence d'une voyelle voisine. (Ainsi en allemand le passage de [u + e] et de [a + e] à [ü] et [ä].)
• n.f. Action de plier légèrement, d'incliner le corps ou la tête : Saluer d'une légère inflexion de la tête.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Grammaire) (Vieilli) Flexion.
• n. (Linguistique) Mutation vocalique, comme dans die Häuser contre das Haus en allemand.
• n. Il se dit aussi des changements de ton, d’accent dans la voix, soit en chantant, soit en parlant.
• n. Il se dit, en termes d’optique, de l’espèce particulière de déviation que les rayons lumineux subissent lorsqu’ils passent dans les confins de deux milieux dont le pouvoir réfringent est différent.
• n. (Mathématiques) un point d'inflexion est un changement de la concavité sur la courbe d'une fonction continue.
• n. Changement léger de direction. Infléchir une orientation définie, c'est modifier sa tendance.
• n. Action de fléchir, de plier, de courber.

Le littré

• Sens 1: Action d'infléchir. Terme de mathématique et d'optique. Déviation d'une ligne, d'un rayon lumineux. Point d'inflexion, point d'une courbe où la courbure prend une direction différente.
• Sens 2: Changements de ton, d'accent, dans la voix, soit en chantant, soit en parlant. Les inflexions justes font une bonne déclamation. Disposition, facilité qu'un orateur a à faire ces changements, et à passer d'un ton à un autre. Cet orateur n'a point d'inflexion de voix, point d'inflexion dans la voix.
• Sens 3: Terme de grammaire. Terme générique pour désigner les formes diverses des terminaisons des mots, et particulièrement les terminaisons des mots variables. L'inflexion des noms. L'inflexion des verbes. On dit plus souvent flexion (voy. ce mot).