Ecouter le mot instrumenter Instrumenter

Définitions

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

  • v. tr. Confier chaque partie d'une œuvre musicale à un instrument.
  • v. tr. Procéder à l'instrumentation d'une structure de génie civil.
  • v. intr. En parlant d'un officier public ou ministériel, établir un acte authentique.

Portail internet "Le Dictionnaire"

  • v. (Justice) Faire des contrats, des procès-verbaux, des exploits et d’autres actes publics.
  • v. (Musique) Orchestrer.
  • v. (Technique) Poser des instruments sur un appareil, pour en déterminer la résistance, les capacités industrielles, la performance, etc.

Le littré

  • Sens 1: Terme de pratique. Dresser des contrats, des procès-verbaux, des exploits, et autres actes publics. Instrumenter se dit quelquefois familièrement, par allusion aux huissiers qui instrumentent, d'actions par lesquelles on rompt une serrure, un cadenas, etc.
  • Sens 2: Terme de musique. Ce compositeur instrumente savamment, hardiment, c'est-à-dire il sait employer habilement, hardiment les instruments.Quand on remet au théâtre une pièce fort ancienne, on est souvent obligé de l'instrumenter de nouveau. On dit mieux dans ce sens : l'orchestrer, la réorchestrer.

Adoptez moi !

Aidez Dicolink (et améliorez votre référencement! ) en adoptant le mot instrumenter.

Citations

  • Je ne comprends pas qu'on laisse entrer les spectateurs des six premiers rangs avec des instruments de musique. Au vestiaire les violons, clarinettes et autres bassons !

    Alfred Jarry

  • L'argent qu'on possède est l'instrument de la liberté; celui qu'on pourchasse est celui de la servitude.

    Jean-Jacques Rousseau

  • Baromètre : ingénieux instrument qui nous indique le temps qu'il fait.

    Ambrose Bierce

  • Canon : Instrument utilisé dans la rectification des frontières nationales.

    Ambrose Bierce

  • Dé. Instrument du destin, ainsi que l'atteste l'expression : " Les dés sont jetés".

    Ambrose Bierce

  • L'homme sage n'est pas comme un vase ou un instrument qui n'a qu'un usage ; il est apte à tout.

    Euripide

  • La conscience est un instrument de précision d'une sensibilité extrême.

    Victor Hugo

  • Le premier instrument du génie d'un peuple, c'est sa langue.

    Stendhal

  • Le Si est instrument essentiel de l'action mentale.

    Paul Valéry

  • L'ouvrier qui veut bien faire son travail doit commencer par aiguiser ses instruments.

    Confucius

Discussions

Comments (0)

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un commentaire. C'est rapide et facile.

Scrabble

Le mot instrumenter est valide au Scrabble et rapporte 13 points .