Patache

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.f. Vieux. Bateau des douaniers.
• n.f. Bâtiment faisant le transport des lettres et des passagers sur certains cours d'eau.
• n.f. Ancienne voiture hippomobile peu confortable.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Ancien sens) Bâtiment (petit navire) léger employé au service des grands navires, ou de la douane.
• n. (Par extension) Sorte de diligence, de voiture publique non suspendue, par laquelle on voyageait à peu de frais.
• n. (Vieilli) (Familier) Voiture incommode et de modèle désuet.
• n. Dans le jargon des pêcheurs, une patache est une larve d'éphémère, qui vit dans l'eau et pouvant servir d'appât.
• n. Dans le jargon auvergnat, une "patache" est une espadrille, une chaussure qui s'enfile rapidement. Synonyme de Tatane, Savate.

Le littré

• Sens 1: Anciennement, petit vaisseau de guerre qui suit ordinairement un plus grand, ou qui mouille à l'entrée d'un port pour aller faire la découverte, et reconnaître les navires qui viennent ranger la côte, GUILLET. Les pataches d'avis ou frégates d'avis étaient des barques dont la mission était de porter les dépêches.Vieux navire approprié pour la police d'un arsenal maritime.
• Sens 2: Bâtiment de la douane et du fisc en général.En quelques villes, petit bâtiment ancré dans les fleuves ou les rivières pour la perception des droits sur les marchandises. Ce bâtiment s'est aussi nommé autrefois maltôte. Les fermiers généraux avaient des pataches qui se tenaient à l'entrée des ports pour avoir inspection sur ceux qui entraient. Pataches des fermes.
• Sens 3: Barque qui porte des lettres ou des passagers sur quelques fleuves, sur quelques rivières.
• Sens 4: Par extension, voiture de transport, non suspendue et coûtant peu. Voyager par les pataches.
• Sens 5: Espèce de varec dont on fait de la soude.

Wiktionnaire

• (Désuet) (Navigation) Navire léger employé au service des grands navires, pour aller à la découverte ou faire parvenir des messages, par la suite au service de la douane.
• (Par extension) Sorte de diligence non suspendue, par laquelle on voyage à peu de frais.
• (Vieilli) (Familier) Voiture incommode et de modèle désuet.
• (Ouest) Pomme de terre.