étalage

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Ensemble des marchandises exposées : Les étalages d'un grand magasin.
• n.m. Ensemble des choses éparses dans un même lieu : Un étalage de papiers sur le bureau.
• n.m. Action de montrer avec ostentation ; exhibition complaisante et vaniteuse ; déballage : Étalage de beaux sentiments.
• n.m. En filature, transformation des poignées de lin peigné en un ruban continu.
• n.m. Exposition de marchandises offertes à la vente ; lieu où l'on expose ces marchandises : Refaire son étalage.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Plus rare) Action d'étaler une chose.
• n. (Figuré) Tout ce dont on fait parade par vanité, par ostentation.
• n. (En particulier) Marchandises qu’on étale, qu’on déploie pour servir de montre.
• n. Exposition de marchandises qu’on veut vendre, ou ces marchandises elles-mêmes.

Le littré

• Sens 1: Exposition de marchandises ; les marchandises étalées. L'étalage d'un marchand. Sans néanmoins qu'ils puissent avoir des cuisiniers chez eux, étalage de viandes, loger, ni tenir chambres garnies, Décl. du roi, 29 nov. 1680. Par extension.
• Sens 5: S. m. plur.: Les étalages, la partie la plus renflée dans les hauts fourneaux (métallurgie).
• Sens 4: Montre, faite avec ostentation, de ce qu'on est ou de ce qu'on a.
• Sens 3: Fig. et familièrement, grande toilette.
• Sens 2: Droit d'étaler. Payer l'étalage.

Wiktionnaire

• Exposition de marchandises qu’on veut vendre, ou ces marchandises elles-mêmes.
• (En particulier) Marchandises qu’on étale, qu’on déploie pour servir de montre.
• (Figuré) Tout ce dont on fait parade par vanité, par ostentation.
• (Plus rare) Action d’étaler une chose.
• (Métallurgie) Partie d’un haut fourneau. (plus courant au pluriel)
• Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe étalager.
• Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe étalager.
• Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe étalager.
• Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe étalager.
• Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe étalager.