Arlequin

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Vieux. Homme sans principes arrêtés, qui change souvent d'opinion.
• n.m. ChasseBateau utilisé autrefois pour chasser le gibier d'eau en rivière.
• n.m. CuisineAssortiment constitué par les restes provenant de la desserte des tables et qui, au XIXe s., étaient revendus par les plongeurs à des consommateurs peu fortunés.
• n.m. Personnage, masque reproduisant le type et le costume d'Arlequin.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. Personnage de la comédie italienne, qui a été introduit sur notre théâtre et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs.
• n. Objet fait d'éléments de couleurs variées, surtout d'éléments triangulaires.
• n. (Zoologie) Synonyme de vairon, le poisson.
• n. (Zootechnie) Désigne la robe d'un chien bigarrée ou le plumage d'un pigeon bigarré.
• n. (Zootechnie) Synonyme de japonais (race de lapins).

Le littré

• Sens 1: Personnage de la comédie italienne, dont le costume est fait de pièces de toutes couleurs. Par extension, un habit d'arlequin, un tout formé de parties disparates.
• Sens 4: En termes de zoologie, se dit de plusieurs animaux remarquables par la bigarrure de leurs couleurs.
• Sens 3: Populairement, débris de repas, et surtout débris de viandes, ainsi dit parce que ce plat, que l'on vend pour la nourriture des animaux domestiques et que les pauvres ne dédaignent pas, est composé de morceaux assemblés au hasard.
• Sens 2: Familièrement, c'est un arlequin, se dit d'un homme qui n'a pas de principes arrêtés, qui change d'opinion à tout moment.

Wiktionnaire

• Personnage de la comédie italienne, qui a été introduit sur le théâtre français et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs.
• Homme qui change d’opinion à tout moment.
• Objet fait d’éléments de couleurs variées, surtout d’éléments triangulaires.
• (Ichtyologie) Vairon.
• (Zootechnie) Désigne la robe d’un chien bigarrée ou le plumage d’un pigeon bigarré.
• (Zootechnie) Synonyme de japonais (race de lapins).
• (Argot) (1829) Rogatons, assortiment de restes provenant de tables bourgeoises ou de grands restaurants, vendus à des consommateurs peu fortunés. (Par extension) Plat cuisiné avec ces restes.