Capucine

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.f. Religieuse d'un ordre fondé en 1538, qui suivait la règle d'une des réformes franciscaines d'esprit capucin.
• n.f. Ronde enfantine.
• n.f. Au XIXe s., anneau qui assujettissait le canon au fût d'une arme à feu.
• adj. inv. Rouge-orangé.
• n.f. Herbe ornementale grimpante, aux feuilles rondes à pétiole presque central, aux belles fleurs orangées aux teintes dégradées, aux pétales séparés, munies d'un long éperon.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Désuet) Pièce des arquebuses ou des fusils, en forme d’anneau, qui assujettit le canon au bois.
• Féminin singulier de capucin.
• n. (masculin) Teinture très brillante, mélange de jaune et de rouge[1].
• n. (Transport) Zone de couchage haute, au-dessus de la cabine de conduite, ce qui leur permet d'offrir un nombre de places/nuit plus important pour un même encombrement au sol.
• n. (Désuet) Écuelle de terre à queue.
• n. (Religion catholique) Religieuse de l'ordre de Saint-François.
• n. Couleur qui ressemble à celle des fleurs de la capucine, qui est une espèce d’aurore foncé.
• n. (Par extension) Fleur que porte cette plante.
• n. (Botanique) Plante ainsi nommée parce que sa fleur est terminée par un prolongement en forme de capuchon. De la famille des Tropaéolacées.

Le littré

• Sens 1: Terme de botanique. Plante potagère et d'ornement, originaire du Pérou et dont il y a deux espèces : la capucine à feuilles larges (tropaeolum majus, L.), et la capucine à petites feuilles (tropaeolum minus, L.).La fleur même. Une salade garnie de capucines. Câpres capucines, boutons à fleurs de la capucine confits au vinaigre. Couleur capucine, couleur aurore foncé comme cette fleur. La capucine tubéreuse (tropaeolum tuòerosum, L.) fournit une belle fécule, abondante et alimentaire.
• Sens 6: Terme de marine. Courbe qui lie l'éperon avec l'étrave. Courbe de soutien d'un vieux navire.
• Sens 5: Terme de maçon. Petit entablement composé d'un talon et d'un larmier.
• Sens 4: Crayon de plombagine.
• Sens 3: Terme de poterie. Petite écuelle de terre munie d'une queue.
• Sens 2: Terme d'arquebusier. Anneau de métal qui relie le canon et le bois d'une arme à feu, ainsi dit par assimilation avec la forme de la fleur de la capucine. La première capucine est la plus voisine de la crosse ; la deuxième porte aussi le nom de grenadière, et la troisième est appelée embouchoir parce qu'elle reçoit d'abord l'extrémité de la baguette. Fig. Dans le langage trivial des soldats. Enfoncé jusqu'à la première capucine, qui a une déception complète.

Wiktionnaire

• (Catholicisme) Religieuse de l’ordre de Saint-François.
• (Botanique) Plante de la famille des Tropaéolacées, ainsi nommée parce que sa fleur est terminée par un prolongement en forme de capuchon.
• (Désuet) Écuelle de terre à queue.
• (Désuet) Pièce des arquebuses ou des fusils, en forme d’anneau, qui assujettit le canon au bois.
• (Transport) Zone de couchage haute, au-dessus de la cabine de conduite, ce qui leur permet d'offrir un nombre de places/nuit plus important pour un même encombrement au sol.
• Féminin singulier de capucin.
• Première personne du singulier de l’indicatif présent de capuciner.
• Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de capuciner.
• Première personne du singulier du subjonctif présent de capuciner.
• Troisième personne du singulier du subjonctif présent de capuciner.
• Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de capuciner.