Hirondelle

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.f. Oiseau (hirundinidé) migrateur, au plumage noir et blanc, à bec court et largement fendu, aux ailes longues et pointues, aux pattes courtes, se nourrissant d'insectes capturés en plein vol, commun dans tout l'hémisphère boréal.
• n.f. Familier, vieux. Agent de police cycliste.
• n.f. Navire léger de moyenne grandeur, employé par Richelieu au siège de La Rochelle.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. Oiseau passereau, migrateur, noir et blanc, qui vit en Europe au cours de l'été.
• n. (Imprimerie) Traits de coupe (repère ou croix de repérage), imprimés dans la marge pour repérer les différents films.
• n. (France) (Familier) (Désuet) Policier à vélo.
• n. (Sénégal) (Familier) Policier de la brigade motorisée.

Le littré

• Sens 1: Oiseau de passage qui paraît au printemps. Venir avec les hirondelles, venir au printemps ; partir avec les hirondelles, partir en automne. Pierre d'hirondelle, pierre trouvée dans le nid d'une hirondelle et qu'on croyait bonne pour les yeux, parce qu'on s'imaginait que les yeux des petits des hirondelles se guérissaient après avoir été crevés. Terme de zoologie. Genre de la famille des hirondinées, dans la grande section des passereaux daeodactyles et fissirostres ; on y distingue surtout l'hirondelle de cheminée, hirundo rustica, L. ; l'hirondelle des fenêtres ou petite hirondelle, hirundo urbica, L. ; l'hirondelle de rivage, hirundo riparia, L. Hirondelle esculente ou hirondelle comestible, hirundo esculenta, L., dite surtout salangane, celle dont les nids se mangent en Chine, et qui appartient au genre hirondelle.
• Sens 2: Hirondelle de mer, se dit de certains oiseaux de mer qui ont de la ressemblance avec l'hirondelle. Hirondelle de mer, nom d'un oiseau, le sterne, sterna arctica, Temminck, famille des larides. Hirondelle de Ternate, l'oiseau de paradis, paradisea apoda, L.
• Sens 3: Hirondelle de mer, nom de quelques poissons volants.Coquille bivalve des pays chauds, avicula hirundo.
• Sens 4: Rond de fer plat et mobile qui entoure l'essieu.
• Sens 5: Hirondelle de carême, nom donné autrefois aux sœurs converses de la congrégation de Sainte-Claire, qui, parcourant la France pendant le carême, quêtaient pour leur couvent.
• Sens 6: Nom de navires, probablement à rames, qui figurèrent au siége de la Rochelle dans la flotte de Richelieu, et sur lesquels on ne sait rien de plus. PROVERBEUne hirondelle ne fait pas le printemps, c'est-à-dire il n'y a pas de conséquence à tirer d'un seul cas, d'un fait isolé.