Jauger

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Apprécier quelqu'un, quelque chose, les juger à leur valeur : Jauger les difficultés d'une entreprise.
• v. tr. Mesurer la jauge d'un bâtiment ou, s'il s'agit d'un yacht, ses dimensions, pour calculer son rating à l'aide de la formule de jauge.
• v. tr. Déterminer le diamètre d'un fil à la jauge.
• v. intr. En parlant d'un navire, avoir telle jauge : Jauger 1 000 tonneaux.
• v. tr. Mesurer un contenant avec la jauge ; mesurer la quantité de produit stockée dans un réservoir.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. (Métrologie) Mesurer un tonneau, une futaille, et en général un récipient quelconque, pour voir s’il est de la mesure dont il doit être ou pour voir quel est son contenu, à un moment donné.
• v. (Marine) Mesurer le volume intérieur d’un navire pour en connaître la capacité.
• v. (Figuré) (Familier) Apprécier la valeur de quelqu’un.

Le littré

• pas de définition

Wiktionnaire

• (Métrologie) Mesurer un tonneau, une futaille, et en général un récipient quelconque, pour voir s’il est de la mesure dont il doit être ou pour voir quel est son contenu, à un moment donné.
• (Marine) Mesurer le volume intérieur d’un navire pour en connaître la capacité.
• (Figuré) (Familier) Apprécier la valeur de quelqu’un.
• (Figuré) (Québec) Se faire une idée de quelque chose.