Mirliton

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Pancarte verticale étroite et allongée placée le long de la voie pour avertir le mécanicien qu'il va rencontrer un signal à visibilité réduite.
• n.m. Shako sans visière de certains cavaliers et artilleurs des armées de l'Ancien Régime et de la Ire République.
• n.m. Instrument de musique dans lequel le souffle humain fait vibrer une membrane afin de modifier la voix qui parle ou chante devant.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Musique) Membrane vibrante recouvrant un trou et mise en branle par un souffle ou une vibration sonore, produisant un son nasillard.
• n. (Musique) Sorte de flûte très simple, formée d’un roseau bouché par les deux bouts avec une pelure d’oignon, un morceau de baudruche, du papier etc. En chantonnant dans le tube, on fait vibrer cette membrane qui transforme la voix en sons nasillards.
• n. (Pâtisserie) Feuilleté à la crème saupoudré de sucre, de forme allongée et originaire de Rouen.
• n. (Chemin de fer) Panneau de signalisation ferroviaire, utilisé à la SNCF.

Le littré

• Sens 3: Refrain populaire.On le trouve aussi sous la forme mirlitot.
• Sens 4: Terme de cuisine. Sorte de pâtisserie d'entremets, faite avec des œufs, du beurre, du sucre, de la fleur d'orange, de la crème cuite, etc.
• Sens 2: Coiffure de gaze qui était en usage au XVIIIe siècle.
• Sens 1: Tube creux de roseau garni par les deux bouts avec une pelure d'oignon ou avec un morceau de peau de baudruche, et autour de laquelle s'enroule souvent un papier contenant un rébus ou des devises ; on a pratiqué, aux extrémités, deux ouvertures latérales, sur l'une desquelles on applique la bouche, en chantant un air populaire ; la vibration des pelures d'oignon donne à la voix un son nasillard et ridicule, qui fait que le mirliton n'est employé que par plaisanterie et pour faire rire ; on le nomme à cause de cela flûte à l'oignon. Vers de mirliton, poésie de mirliton, mauvais vers, poésie commune, vulgaire.

Wiktionnaire

• (Musique) Membrane vibrante recouvrant un trou et mise en branle par un souffle ou une vibration sonore, produisant un son nasillard.
• (Musique) Sorte de flûte très simple, formée d’un roseau bouché par les deux bouts avec une pelure d’oignon, un morceau de baudruche, du papier etc. En chantonnant dans le tube, on fait vibrer cette membrane qui transforme la voix en sons nasillards.
• (Désuet) Accessoire de cotillon consistant en un sifflet encastré dans un tube de carton décoré dans lequel on souffle et au bout duquel se déroule alors d'un coup et avec un couinement une partie supplémentaire; également appelé langue de belle-mère.
• (Pâtisserie) Feuilleté à la crème saupoudré de sucre, de forme allongée et originaire de Rouen.
• (Militaire) Coiffure militaire rigide et conique en feutre, avec une bande de tissus roulée autour en spirale, légèrement différente du shako, portée autrefois par certaines unités de hussards.
• (Chemin de fer) Panneau de signalisation ferroviaire, utilisé à la SNCF.
• (Vieilli) Ancienne coiffure en vogue au XVIIIème siècle, où les cheveux courts étaient enroulés autours de la tête.
• (Numismatique) (Familier) Nom commun donné au louis d’or de 1723.
• (Louisiane) (Haïti) Nom vernaculaire de la chayote.