Tabernacle

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Sanctuaire itinérant, centre du culte des Hébreux avant la construction du Temple de Salomon, demeure de l'arche d'alliance où étaient déposées les Tables de la loi.
• n.m. Petite armoire, fixée au milieu de l'autel ou dans un autre endroit d'une église, destinée à recevoir le ciboire contenant la réserve eucharistique.
• n.m. Espace libre, maçonné, qu'on ménage autour d'un robinet enterré, afin de pouvoir le manœuvrer.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Religion) Tente, pavillon, en parlant des tentes, des pavillons des hébreux.
• n. (En particulier) La tente où reposait l’arche d’alliance pendant le séjour des israélites dans le désert, jusqu’au temps où le temple de Jérusalem fut bâti.
• n. (Plus courant) (Religion) Ouvrage de menuiserie, d’orfèvrerie, de marbre, etc., fermant à clef, et placé au-dessus de la table de l’autel, dans les églises catholiques, pour y renfermer le ciboire.

Le littré

• Sens 1: Tente, pavillon (usité seulement en parlant des Hébreux). Retourne, Israël, dans tes tabernacles. Fig. Fixer son tabernacle, ses tabernacles, s'établir à demeure. La fête des Tabernacles, une des trois grandes solennités des Hébreux qui se célébrait après la moisson, sous des tentes, en mémoire des tentes où ils campèrent à leur sortie d'Égypte.
• Sens 2: Le tabernacle du Seigneur, le tabernacle du témoignage, et, par excellence, le Tabernacle (avec une majuscule), la tente où reposait l'arche d'alliance pendant le séjour des Israélites dans le désert, jusqu'au temps où le temple fut bâti. Fig.
• Sens 3: Dans le Nouveau Testament, les tabernacles éternels, le séjour céleste, la demeure des bienheureux.
• Sens 4: Ouvrage de menuiserie, d'orfévrerie, de marbre, etc. où l'on renferme le saint ciboire ; le tabernacle est fermé à clef et mis au-dessus de la table de l'autel. Fig. Œuvre des tabernacles, œuvre destinée à fournir aux églises pauvres les objets nécessaires à la célébration du culte.
• Sens 5: Terme de la marine des galères. Lieu d'environ six pans de long, et élevé d'un degré au-dessus du reste ; c'est la place d'où le capitaine faisait le commandement.
• Sens 6: Terme de construction. Espace libre, ménagé sous terre, autour d'un robinet, pour qu'on puisse le manœuvrer au moyen d'une clef à long manche.
• Sens 7: Caisse ajustée sur la meule du cloutier.