Volte

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.f. Danse tournante des XVIe et XVIIe s., exécutée par couples, de mesure à 6/8, proche de la gaillarde et du tourdion, d'origine provençale et populaire.
• n.f. Mouvement que le cavalier fait exécuter à sa monture en la menant en rond ; cercle tracé par le cheval dans ce mouvement.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Équitation) Mouvement en cercle que le cavalier fait exécuter au cheval.
• n. (Escrime) Mouvement que l’on fait pour éviter les coups de l’adversaire.
• n. (Fauconnerie) Cri de l’oiseau voyant sa proie.
• n. (Marine) (Vieilli) Route du navire.

Le littré

• Sens 5: Terme de fauconnerie. À la volte, cri pour faire entendre qu'on voit le héron.
• Sens 4: En termes de marine, prendre telle volte se dit pour prendre telle route, ou virer de bord dans telle direction.
• Sens 3: Ancienne danse originaire d'Italie, dans laquelle le cavalier fait tourner plusieurs fois sa dame, et termine en l'aidant à faire un bond en l'air.Air à trois temps sur lequel cette danse se règle.
• Sens 2: Terme de manége. Mouvement que le cavalier fait exécuter au cheval en le menant en rond. Dans la volte, le cheval plie les reins, le dos et les membres supérieurs, trousse les jambes de devant et chasse les hanches sous le ventre. Faire des voltes. Manier sur les voltes. Espace le plus souvent circulaire, quelquefois carré, situé dans un manége ou dans un champ de manœuvres, autour duquel on exerce le cheval pour le dresser ou pour l'instruction particulière du cavalier. En maniant un cheval autour de ce terrain, la volte ou le carré est formé par la première piste du cheval. Voltes renversées, celles que le cheval fait ayant la tête tournée vers le centre de la volte. Voltes de piste, celles que le cheval parcourt sans aller de côté. Voltes de deux pistes, celles où le cheval va de côté. Serrer la volte, s'approcher du centre de la volte. On dit par opposition : élargir ou embrasser la volte. Demi-volte, la moitié de la volte, le demi-rond que fait le cheval ; un des sept mouvements que l'on fait exécuter au cheval. On place ordinairement au centre de la volte un pilier fixant les limites de la demi-volte. Volte, exercice que font les commençants sur un cheval de bois.
• Sens 1: Terme d'escrime. Mouvement pour éviter les coups de l'adversaire. Fig. Mettre quelqu'un sur ses voltes, l'engager à prendre garde à lui, à se tenir sur ses gardes.

Wiktionnaire

• (Danse) Danse à trois temps d'origine provençale.
• (Manège) Mouvement en cercle que le cavalier fait exécuter au cheval.
• (Sports hippiques) Figure imposée au départ de certaines courses de trot, consistant à lancer les chevaux dans un mouvement de volte (2) depuis la raquette dans une ligne perpendiculaire ou parallèle à la ligne de départ, cette dernière ne devant être franchie par aucun concurrent avant la fin du compte-à-rebours sous peine de faux départ.
• (Escrime) Mouvement que l’on fait pour éviter les coups de l’adversaire.
• (Fauconnerie) Cri de l’oiseau voyant sa proie.
• (Marine) (Vieilli) Route du navire.
• Mouvement circulaire donné à un objet.
• Première personne du singulier de l’indicatif présent de volter.
• Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de volter.
• Première personne du singulier du subjonctif présent de volter.
• Troisième personne du singulier du subjonctif présent de volter.
• Deuxième personne du singulier de l’impératif de volter.