épiphénomène

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Ce qui se surajoute à un phénomène sans réagir sur lui.
• n.m. Symptôme accessoire qui peut accompagner les autres symptômes d'une maladie, mais qui ne modifie pas le cours de celle-ci et ne nécessite généralement pas de traitement spécifique.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. Manifestation associée à un phénomène et qui n’exerce pas d’influence directe sur lui.
• n. Phénomène secondaire.
• n. (Par extension) Phénomène accessoire, sans importance, mode passagère.

Le littré

• Terme de médecine. Symptôme qui survient dans le cours d'une maladie et qui, n'étant pas nécessaire pour la caractériser, paraît comme surajouté aux symptômes essentiels.