Frémir

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. intr. Produire les premières petites bulles qui précèdent le point d'ébullition : L'eau frémit dans la casserole.
• v. intr. Trembler convulsivement, notamment sous l'effet d'une vive émotion : Ses lèvres frémissaient. Frémir de honte.
• v. intr. Être épouvanté ou très indigné : Cette histoire me fait frémir.
• v. intr. S'agiter avec un bruissement ; vibrer : Les feuilles frémissent sous la brise.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Faire entendre une succession de petits bruits, de tremblements.
• v. (Cuisine) En parlant d’un liquide, être presque en ébullition, et produire un son léger.
• v. Faire entendre des vibrations.
• v. Être pris d’une sorte de tremblement causé par la surprise, la peur, le froid.
• v. (Figuré) Être en proie à une vive agitation, sous l’effet de quelque sentiment, de quelque passion.

Le littré

• Sens 1: Produire un bruit par l'agitation de ce qui a beaucoup de parties. J'entends frémir les flots irrités. Le feuillage frémit.Il se dit, par extension, de tout grand bruit.
• Sens 2: Éprouver un mouvement de vibration qui produit un frémissement léger, un faible murmure. Il se dit aussi de l'eau qui murmure et s'agite avant de bouillir. L'eau ne tardera pas à bouillir, elle frémit déjà. La mer frémit, elle commence à s'agiter.
• Sens 3: Fig. Éprouver un tremblement, une sorte de vibration intérieure par l'effet de la crainte, de l'horreur, de la colère. Il se dit avec de et un infinitif. Fig. Cela fait frémir la nature, se dit de ce qui cause beaucoup d'horreur. Un spectacle à faire frémir la nature.

Wiktionnaire

• Faire entendre une succession de petits bruits, de tremblements.
• (Cuisine) En parlant d’un liquide, être presque en ébullition, et produire un son léger.
• Faire entendre des vibrations.
• Être pris d’une sorte de tremblement causé par la surprise, la peur, le froid.
• (Figuré) Être en proie à une vive agitation, sous l’effet de quelque sentiment, de quelque passion.