Imputer

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Porter une somme au débit ou au crédit d'un compte : Imputer des frais sur un budget.
• v. tr. Compter une somme comme déduction à faire sur quelque chose : Imputer une avance sur un prêt.
• v. tr. Appliquer les mérites de Jésus-Christ aux chrétiens.
• v. tr. Attribuer à quelqu'un, à quelque chose la responsabilité d'un acte répréhensible, d'un fait blâmable ou fâcheux : Imputer divers délits à un malfaiteur. Imputer ses échecs à la malchance.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme.
• v. (Finance) (Droit) Appliquer un paiement à une certaine dette ; déduire une somme, une valeur d’une autre somme, d’une autre valeur, l’en rabattre.
• v. (Théologie) Appliquer aux hommes les mérites de Jésus-Christ.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Terme de finance et de jurisprudence. Porter en compte, appliquer un payement à une certaine dette ; déduire une somme, une valeur sur une autre, l'en rabattre (le sens propre du latin imputare étant porter sur le compte de). L'avancement d'hoirie doit être imputé sur la quotité disponible.
• v. tr. Sens 5: S'imputer, v. réfl.: Être imputé, mis en compte. Les payements faits par un débiteur s'imputent sur les dettes qui lui sont le plus à charge. Fig. Être attribué à.
• v. tr. Sens 4: Attribuer.
• v. tr. Sens 3: Fig. Attribuer à, avec l'idée d'éloge ou de blâme. Imputer à. .. suivi d'un substantif sans article, attribuer ce qui est exprimé par ce substantif. On dit quelquefois dans le même sens : imputer pour. Imputer de, avec l'infinitif. Imputer que, avec le verbe à l'indicatif. S'imputer, imputer à soi.
• v. tr. Sens 2: Fig. Mettre au compte moral d'une personne. Terme de théologie. Mettre au compte de l'homme, en parlant des mérites de Jésus-Christ.

Wiktionnaire

• Attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme.
• (Droit, Finance) Appliquer un paiement à une certaine dette ; déduire une somme, une valeur d’une autre somme, d’une autre valeur, l’en rabattre.
• (Théologie) Appliquer aux hommes les mérites de Jésus-Christ.
• (Télécommunications) Effectuer une imputation.