Languir

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. intr. En parlant de végétaux, s'étioler, dépérir : Le philodendron languissait dans le salon.
• v. intr. Perdre de son intérêt, traîner en longueur : La conversation languissait.
• v. intr. Manquer d'énergie, de dynamisme, d'activité : Les affaires languissent en cette période d'été.
• v. intr. Se morfondre quelque part : Languir en prison.
• v. tr. Familier. Attendre impatiemment quelqu'un ou quelque chose de désiré et souffrir de cette attente : Languir après une lettre.
• v. intr. Littéraire. S'ennuyer, se morfondre, souffrir de quelque chose et en dépérir : Languir d'amour pour quelqu'un.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Souffrir de la continuité, de la durée d’un supplice, d’un châtiment, d’un besoin, d’un mal physique autre que la maladie.
• v. (Figuré) Être en état de tourment, en parlant des peines de l’esprit et de l’âme.
• v. Traîner en longueur ; ne pas connaître de conclusion.
• v. (Figuré) Être en état atone, en parlant des affaires.
• v. (Figuré) Manquer de force, de chaleur, de vivacité, en parlant des ouvrages d’esprit.
• v. (Poétique) Être en état d’engourdissement, en parlant de la nature.
• v. (Par analogie) Végéter faiblement ; ne donner que peu de fruits, en parlant des végétaux.
• v. Être dans un état de langueur.

Le littré

• Sens 1: Être dans un état de maladie lente. Il est phthisique, il y a plusieurs mois qu'il languit.
• Sens 9: Attendre avec impatience. Familièrement. Languir de, languir que, souhaiter beaucoup. Je languis d'avoir de vos nouvelles.
• Sens 8: Être dans un état de langueur, en parlant des choses, ne pas se faire, ne pas marcher. L'affaire languit, elle traîne en longueur.
• Sens 7: Manquer de force, de vivacité, en parlant des ouvrages d'esprit. Ces vers languissent. Les derniers actes languissent. L'intérêt languit. Dans un sens analogue. La conversation languissait, personne ne soutenait la conversation, on la laissait tomber. Les nouvelles, les plaisirs languissent, il y a peu de nouvelles importantes, il y a peu de divertissements. N'être pas couru, en parlant d'un prédicateur.
• Sens 6: Souffrir du mal d'amour. Il se dit, dans le même sens, de l'expression du regard.
• Sens 5: Il se dit des végétaux qui ne sont pas en bon état, qui poussent faiblement. Ces arbres languissent faute d'eau.La nature languit, toutes choses languissent pendant l'hiver, c'est-à-dire la nature est comme engourdie pendant l'hiver.
• Sens 4: Fig. Être dans un état d'humiliation, de faiblesse, comparé à une maladie de langueur.
• Sens 3: Être en proie à de continuelles et énervantes peines de l'esprit, de l'âme. Languir d'ennui.
• Sens 2: Souffrir de la continuité de quelque mal autre que la maladie. On le fit languir dans les supplices. Tuez tout de suite cet animal, ne le faites pas languir.

Wiktionnaire

• Être dans un état de langueur.
• (Par analogie) Végéter faiblement ; ne donner que peu de fruits, en parlant des végétaux.
• (Poétique) Être en état d’engourdissement, en parlant de la nature.
• (Figuré) Manquer de force, de chaleur, de vivacité, en parlant des ouvrages d’esprit.
• (Figuré) Être en état atone, en parlant des affaires.
• Traîner en longueur ; ne pas connaître de conclusion.
• Souffrir de la continuité, de la durée d’un supplice, d’un châtiment, d’un besoin, d’un mal physique autre que la maladie.
• (Figuré) Être en état de tourment, en parlant des peines de l’esprit et de l’âme.
• (Pronominal) Éprouver du chagrin de l’absence de quelqu’un ou de quelque chose. Ressentir cruellement l’absence. Note : certainement d’origine occitane
• Attendre longtemps.
• Attendre avec impatience quelque chose que l’on veut vraiment
• Être impatient de voir quelqu’un ou d’obtenir quelque chose.