Rêver

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. S'absorber dans la pensée d'une chose que l'on désire vivement : Rêver d'une vie meilleure.
• v. tr. Réfléchir, revenir par la pensée sur un objet auquel on porte de l'intérêt : Il n'a pu réaliser tous les projets auxquels il rêvait.
• v. tr. Faire de quelque chose l'objet de sa rêverie : À quoi rêvez-vous ?
• v. tr. Voir apparaître quelqu'un, quelque chose dans un rêve : J'ai rêvé d'un ami.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. (Transitif) S’absorber dans un désir.
• v. S’imaginer être.
• v. (Vieilli) Penser, méditer profondément sur quelque chose.
• v. Espérer, désirer.
• v. Laisser aller librement son imagination, ses pensées.
• v. Être distrait, laisser aller son imagination sur des choses vagues, sans aucun objet fixe et certain.
• v. (Par extension) Dire des choses déraisonnables, extravagantes.
• v. (Vieilli) Être en délire, délirer.
• v. Faire des rêves en dormant. — Note : S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve.

Le littré

• Sens 2: Avoir le délire, dans un accès de fièvre ou dans quelque autre maladie.
• Sens 10: Dans la langage élevé, poétique. Désirer quelque chose ardemment, avec passion.
• Sens 9: Méditer sur, songer à.
• Sens 8: Voir par la pensée comme dans un rêve.
• Sens 7: V. a.: Voir, imaginer en rêve. On dit, sans article : rêver mariage, rêver mort, rêver querelle. Vous avez rêvé cela, se dit à quelqu'un qui raconte des choses que l'on ne croit pas.
• Sens 6: Penser, méditer profondément. Anciennement. Rêver à la Suisse, avoir l'air de penser à quelque chose, et ne penser à rien.
• Sens 5: Être distrait.
• Sens 4: Penser d'une manière vague.
• Sens 3: Dire des choses déraisonnables. C'est un vieux radoteur, il ne fait que rêver. Rêver noir, avoir des idées tristes.
• Sens 1: Faire des rêves en dormant. Familièrement. Cet homme rêve tout éveillé, rêve les yeux ouverts, son imagination enfante des chimères. Il me semble que je rêve, je crois rêver… se dit pour exprimer qu'on croit être dans un rêve, non dans la réalité, quand…

Wiktionnaire

• Faire des rêves en dormant. — Note : S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve.
• (Vieilli) Être en délire, délirer.
• (Par extension) Dire des choses déraisonnables, extravagantes.
• Être distrait, laisser aller son imagination sur des choses vagues, sans aucun objet fixe et certain.
• Laisser aller librement son imagination, ses pensées.
• Se réfugier dans ses souvenirs, dans son fantasme, dans son imagination, dans ses projets.
• Espérer, désirer.
• (Vieilli) Penser, méditer profondément sur quelque chose.
• (Transitif) S’absorber dans un désir.
• (Pronominal) S’imaginer être.