écouter

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Prêter attention à ce que quelqu'un dit pour l'entendre et le comprendre : Écoute-moi quand je te parle.
• v. tr. Être attentif à un bruit, à un son, à de la musique, etc., les entendre volontairement : Écouter de la musique.
• v. tr. Tenir compte de ce que dit quelqu'un ; suivre : Professeur qui sait se faire écouter de ses élèves.
• v. tr. Accepter d'entendre ce que quelqu'un a à dire, lui donner audience : Il n'a pas voulu m'écouter.
• v. tr. Être attentif à l'apparition d'un bruit, à la qualité d'un son, d'une musique, d'un propos : Écouter si un enfant pleure.
• v. tr. Tendre l'oreille pour percevoir le bruit produit par quelqu'un, quelque chose : Écouter le cœur battre. Écouter la pluie qui tombe.
• v. tr. Être l'auditeur d'un chanteur, d'un orateur, de la radio, les entendre volontairement : J'écoute cette émission tous les soirs.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.
• v. Prêter l’oreille, prêter attention avec plus ou moins de bienveillance.
• v. Donner quelque croyance, quelque consentement à ce qu’une personne propose ; prendre plaisir à l’entendre.
• v. Obtempérer ou obéir à quelqu’un.
• v. (Figuré) Se laisser aller à un sentiment ou à une passion.
• v. (Québec) Regarder (un film, la télévision)
• v. Parler lentement, avec apprêt en croyant bien dire.
• v. S’inquiéter à tout propos de sa santé.

Le littré

• v. tr. Sens 6: S'écouter, v. réfl.: Prêter attention aux pensées qui surgissent dans l'esprit. N'écoutez que vous-même, ne consultez que vos propres inspirations. S'écouter parler, et, absolument, s'écouter, se dit de quelqu'un qui parle lentement et qui affecte de bien dire. Se laisser aller à l'intérêt pour soi-même. S'écouter, ménager ses forces, sa santé. Il s'écoute trop. Il ne faut pas s'écouter.
• v. tr. Sens 5: Terme de manége. Écouter son cheval, être attentif à ne point le déranger de ses airs quand il manie bien.On dit qu'un pas écoute les talons, quand il ne se jette ni sur l'un ni sur l'autre talon.
• v. tr. Sens 4: Se laisser aller à un sentiment ou à une passion. Écouter trop son mal, s'en affecter trop vivement, se trop ménager.
• v. tr. Sens 3: Par extension. Écouter, donner audience, entendre une réclamation, une demande, une observation. Écouter quelqu'un en confession, recevoir sa confession. Écouter un amant, ne pas repousser ses hommages. Accueillir, ne pas repousser.
• v. tr. Sens 2: Absolument: . Je suis venu ici pour écouter. Terme de théâtre. Cet acteur sait écouter, se dit d'un acteur qui est bien en scène quand l'interlocuteur lui parle. Écoute ! écoutez ! Apostrophe pour appeler quelqu'un ou pour fixer l'attention. Écouter aux portes, commettre des indiscrétions de curiosité, et aussi se tenir au courant des choses secrètes. N'écouter que d'une oreille, faire peu d'attention, ne faire aucun cas de ce qu'on dit. Sonnez comme il écoute, se dit à une personne qui veut faire écouter un bruit qui n'existe pas réellement. Ce semble une contre-petterie plaisante pour : écoutez, comme il sonne. Par plaisanterie. Un écoute s'il pleut, un moulin auquel l'eau manque souvent, ou qui ne va que par écluses ; et fig. un homme faible que la moindre chose arrête ; une promesse illusoire.
• v. tr. Sens 1: Prêter l'oreille pour entendre, prêter son attention à ce qu'on vous dit. Écoutez-moi attentivement. Écouter la leçon du maître.

Wiktionnaire

• Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.
• Prêter l’oreille, prêter attention avec plus ou moins de bienveillance.
• Donner quelque croyance, quelque consentement à ce qu’une personne propose ; prendre plaisir à l’entendre.
• Obtempérer ou obéir à quelqu’un.
• (Figuré) Se laisser aller à un sentiment ou à une passion.
• (Canada) Regarder (un film, la télévision)
• (Pronominal) Parler lentement, avec apprêt en croyant bien dire.
• (Pronominal) S’inquiéter à tout propos de sa santé.