Carreau

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Ce revêtement lui-même ; sol pavé de carreaux : S'agenouiller sur le carreau.
• n.m. Petite plaque de céramique, de marbre, etc., de forme quelconque, employée en quantité, par assemblage, pour constituer un revêtement.
• n.m. Mobilier et décorationJusqu'à la Révolution, coussin de forme carrée.
• n.m. MinesTerrain sur lequel est regroupé l'ensemble des installations de surface d'une mine.
• n.m. BroderieMétier de dentellière, fait d'un coussin de formes diverses.
• n.m. BâtimentÉlément de mur appareillé présentant en parement son plus grand côté.
• n.m. ArmementTrait d'arbalète dont le fer avait quatre faces, ou « carrés ».
• n.m. Instrument servant à forcer les serrures.
• n.m. Une des quatre couleurs du jeu de cartes, qui se distingue par les carrés rouges dont elle est marquée ; carte de cette couleur.
• n.m. En Suisse, carré d'un jardin potager : Un carreau de carottes.
• n.m. Plaque de verre d'une fenêtre, d'une porte : Les carreaux de la fenêtre étaient couverts de buée.
• n.m. Dessin formé par des lignes, des bandes qui se croisent à angle droit : Une veste à carreaux.
• n.m. Populaire. Verre de lunette et, au pluriel, les lunettes ou les yeux.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Jardinage) Petite parcelle d’un jardin dans lequel on cultive la même espèce de plante.
• n. (Jeux) Une des quatre enseignes du jeu de cartes, représentée par un losange rouge (?).
• n. (Médecine) (Familier) (Désuet) Maladie due à l’affection tuberculeuse des glandes du mésentère, et plus particulièrement à la péritonite tuberculeuse.
• n. (Menuiserie) Plaque de verre utilisée comme vitrage.
• n. (Par extension) (Menuiserie) Châssis garni de carreaux ; croisée.
• n. (Familier) Monocle, lunettes.
• n. (Poterie) Morceau de terre franche fait en carré ou à pans.
• n. (Serrurerie) Espèce de lime grossière, servant au serrurier à ébaucher et limer le fer à froid.
• n. (Technique) Quadrillage que l’on reporte sur un modèle à reproduire.
• n. (Zoologie) Synonyme de carassin commun (poisson).
• n. (Pétanque) Remplacement de la boule de l’adversaire par la sienne.
• n. (Maçonnerie) Grosse pierre à bâtir.
• n. (Industrie) Ensemble des installations de surface d’une mine, entourant le puits d’extraction.
• n. Objet plat, ou ouverture, au contour approximativement carré.
• n. (Couture) Sorte de gros fer à repasser dont les tailleurs se servaient pour aplatir les coutures des habits.
• n. (Par analogie) Dalle de plâtre ou de béton cellulaire destinée à la construction des cloisons.
• n. (Par extension) L’endroit des halles, où l’on étale les légumes et les fruits.
• n. (Par extension) Sol pavé de ces carreaux.
• n. (Arts de la céramique) Dalle de céramique ou de terre cuite utilisée comme revêtement de sol ou de mur.
• n. (Armement) Munition de l’arbalète ; grosse flèche courte à empennage de cuir ne comptant que deux ailettes, et à fer en losange à quatre pans.
• n. (En particulier) Coussin enclavé dans un châssis sur lequel les dentelières font manœuvrer leurs fuseaux.
• n. Coussin carré dont on se servait pour se mettre à genoux ou pour poser ses pieds.
• n. Dessin symétrique formé par le croisement à angle droit de lignes, de bandes verticales et horizontales, quadrillage.
• n. (Industrie) Bassin de faible profondeur utilisé pour la production du sel dans les marais salants.

Le littré

• Sens 19: Adjectivement: . Brochet carreau, très gros brochet.
• Sens 18: Un des noms vulgaires de l'hirondelle de rivage.
• Sens 17: Terme de blason. Carré imparfait.
• Sens 4: Carreau d'arbalète, flèche dont le fer avait quatre pans.Les carreaux de la foudre, substance solide imaginaire qu'on croyait, au commencement du XVIIe siècle, lancée par la foudre, et qui tuait ainsi ceux qu'elle frappait comme un carreau d'arbalète. Rohaut dans son Traité de physique (1671) dit positivement que tous les efforts pour retrouver ce carreau ont été vains, et il en conclut que la foudre doit être un feu particulier qui tue comme s'il frappait. Par extension, la foudre elle-même, le tonnerre.
• Sens 16: Pâturage clos de larges fossés.
• Sens 15: Grosse lime de serrurier.Petit nécessaire d'une couturière. Ais carré servant à remplir la carcasse d'une feuille de parquet. Chaque pièce composant les faces extérieures et verticales d'un poêle.
• Sens 14: Grande plaque plombée placée au-dessus des mangeoires des chevaux, pour les empêcher de lécher le mur.
• Sens 13: Terme de pêche. Nappe carrée tendue sur deux portions de cerceau qui se croisent et qui sont attachées au bout d'une perche. Ce filet se nomme aussi carré, carrelet, échiquier.
• Sens 12: Terme de marine. Ceinture extérieure d'une embarcation non pontée.
• Sens 11: Terme de maçonnerie. Pierre qui a plus de largeur en parement que de longueur en queue.
• Sens 9: Planche d'un jardin potager. On dit plutôt aujourd'hui carré.
• Sens 10: Terme de peinture. Carreaux de réduction, lignes perpendiculaires tracées à la craie ou avec des fils sur un tableau, pour le copier en le réduisant.
• Sens 1: Plaque de terre cuite, de pierre, de marbre, qui est d'ordinaire de forme carrée et qui sert à faire certains pavages. Familièrement. Froid, dur comme un carreau, comme carreau, très froid, très dur. Carreau de jeu de paume. Chasse à deux, à trois carreaux. À quatre carreaux la balle perd. Franc carreau, jeu où celui dont la pièce jetée en l'air retombe le plus près du milieu du carreau, gagne le coup.
• Sens 2: Sol pavé de carreaux. Le carreau d'une chambre, d'un vestibule. Par extension. Coucher sur le carreau, coucher sur le plancher. Jeter des meubles sur le carreau, les jeter dans la rue. Fig. Jeter, coucher quelqu'un sur le carreau, le renverser mort ou très blessé. Rester, demeurer sur le carreau, être tué sur la place. Le carreau de la halle à Paris, lieu où se font les ventes de la halle, ainsi dit parce qu'il est carrelé, pavé.
• Sens 3: Carreau de vitre, ou simplement, carreau, pièce de verre à vitrer. Casser, remettre un carreau.Carreau électrique, espèce de condensateur, formé d'une lame de verre entourée d'un cadre en bois et recouverte, sur chacune de ses faces, par une lame d'étain. Carreau magique ou étincelant, carreau de verre sur lequel on a tracé divers dessins avec de petites losanges d'étain placées à distance, de manière à les rendre visibles dans l'obscurité, en y produisant des étincelles électriques.
• Sens 5: Aux cartes, celle des quatre couleurs qui est marquée de petits carreaux rouges. Il tourne carreau. Je n'ai pas de carreau. As de carreau. Fig. et familièrement. On l'a traité comme le valet de carreau, comme un valet de carreau, avec le dernier mépris. Populairement. Mettre le cœur sur le carreau, vomir. Cette locution est fondée sur le double sens de cœur de carte et cœur pris pour estomac, et de carreau le sol et carreau carte. PROVERBEQui garde ou se garde à carreau n'est jamais capot ; dicton qui, bien entendu, n'a rien de réel, et n'est fondé que sur la consonnance.C'est un gaillard qui se garde toujours, qui a toujours garde à carreau ; il a toujours quelque expédient, quelque ressource pour se tirer d'affaire.
• Sens 6: Coussin carré pour s'asseoir ou s'agenouiller.
• Sens 7: Fer à repasser de tailleur pour rabattre les coutures.
• Sens 8: Dessin en forme de carreau. Étoffe à carreaux.

Wiktionnaire

• (Médecine) (Par analogie) (Familier) (Désuet) Maladie due à l’affection tuberculeuse des glandes du mésentère, et plus particulièrement à la péritonite tuberculeuse. Le ventre est alors dur comme un carreau.
• (Par métonymie) Groupe de dentellières, chacune travaillant sur son carreau.
• (Menuiserie) Plaque de verre utilisée comme vitrage.
• (Par extension) (Vosges) Fenêtre.
• (Par extension) (Menuiserie) Châssis garni de carreaux ; croisée.
• (Familier) Monocle, lunettes.
• (Poterie) Morceau de terre franche fait en carré ou à pans.
• (Serrurerie) Espèce de lime grossière, servant au serrurier à ébaucher et limer le fer à froid.
• (Technique) Quadrillage que l’on reporte sur un modèle à reproduire.
• (Zoologie) Synonyme de carassin commun (poisson).
• (Pêche) (Régionalisme) (Vieilli) Brochet.
• (Pétanque) Remplacement de la boule de l’adversaire par la sienne.
• (Marine) Nom des ceintes de la lice de vibord.
• (Marine) Bordage supérieur d'un embarcation non pontée de petite taille.
• (Cartographie) (Coordonnées et projections) Maille d’un carroyage[1].
• Armoiries avec 2 carreaux empilés (sens héraldique) (Héraldique) Meuble représentant une forme géométrique carrée posée sur un côté dans les armoiries. Il fait référence aux pierres de pavement. Il peut être posé sur un angle comme un losange, mais il faut alors le préciser dans le blasonnement. À rapprocher de cadril ou quadril, carré, carreau de jeu de cartes, fusée, losange, macle et rustre.
• (Par analogie) Dalle de plâtre ou de béton cellulaire destinée à la construction des cloisons.
• Objet plat, ou ouverture, au contour approximativement carré.
• Dessin symétrique formé par le croisement à angle droit de lignes, de bandes verticales et horizontales, quadrillage.
• Coussin carré dont on se servait pour se mettre à genoux ou pour poser ses pieds.
• (En particulier) (Dentelle) Coussin enclavé dans un châssis sur lequel les dentelières font manœuvrer leurs fuseaux.
• (Armement) Munition de l’arbalète ; grosse flèche courte à empennage de cuir ne comptant que deux ailettes, et à fer en losange à quatre pans.
• (Céramique) Dalle de céramique ou de terre cuite utilisée comme revêtement de sol ou de mur.
• (Par extension) Sol pavé de ces carreaux.
• (Par extension) L’endroit des halles, où l’on étale les légumes et les fruits.
• Bloc de pierre meulière servant à la confection des meules
• (Couture) Sorte de gros fer à repasser dont les tailleurs se servaient pour aplatir les coutures des habits.
• (Industrie minière) Ensemble des installations de surface d’une mine, entourant le puits d’extraction.
• (Industrie) Bassin de faible profondeur utilisé pour la production du sel dans les marais salants.
• (Métrologie) (Désuet)
• (Métrologie) (Désuet)
• (Jardinage) Petite parcelle d’un jardin dans lequel on cultive la même espèce de plante.
• (Maçonnerie) Pierre à bâtir dont la face de parement est plus importante que les autres faces, par opposition à la boutisse et à la panneresse.