Chaperon

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Femme généralement assez âgée qui accompagnait dans le monde une jeune fille, une jeune femme ; toute personne qui accompagne quelqu'un pour le surveiller.
• n.m. Coiffure de mailles portée par les hommes de pied jusqu'à la fin du XIVe s.
• n.m. Couronnement protecteur, à une ou à deux pentes, d'un mur de clôture.
• n.m. Bourrelet circulaire placé sur l'épaule gauche des robes de magistrats, docteurs et professeurs, d'où pend, devant et derrière, une bande d'étoffe garnie d'hermine aux extrémités.
• n.m. Coiffe de cuir enveloppant la tête des oiseaux de fauconnerie et qui ne laisse libre que le bec.
• n.m. Pièce placée aux extrémités d'une lame de scie à châssis, servant à la tendre.
• n.m. Ancienne coiffure enveloppant la tête et le cou, descendant jusqu'aux épaules.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Histoire) Dessus d'une potence.
• n. (Biologie) Protéine auxiliaire servant à assister d’autres protéines à se replier correctement.
• n. (Imprimerie) (Vieilli) Dessus d'une presse à estampes.
• n. (Par extension) Égratignure au papier.
• n. (Par extension) Feuilles de passe.
• n. (Imprimerie) (Vieilli) Liasse de feuilles qui était ajoutée au nombre fixé pour l'impression d'un ouvrage.
• n. (Histoire) (Militaire) Petit toit pour couvrir la lumière d'un canon.
• n. (Histoire) (Militaire) Cuir qui préservait de la pluie la détente d'un pistolet.
• n. (Architecture) Haut d’une muraille de clôture, fait en forme de toit, en dos d’âne, pour l’écoulement des eaux.
• n. (Par analogie) (Fauconnerie) Espèce de coiffe de cuir dont on couvre la tête et les yeux des oiseaux de leurre
• n. (Vieilli) (Religion) Camail de certains religieux.
• n. (Par analogie) Bourrelet particulier au costume des gens de robe, des docteurs, etc., qui a quelque ressemblance avec l’ancien chaperon et qui consiste en un bourrelet circulaire placé sur l’épaule gauche, d’où pend devant et derrière une bande d’étoffe garnie d’hermine à son extrémité.
• n. (Vieilli) (Désuet) Bande de velours, de satin, que les femmes et les filles attachaient sur leur tête.
• n. (Histoire) (Militaire) Bonnet de mailles sous le heaume.
• n. (Vieilli) (Désuet) Coiffure de tête autrefois commune aux hommes et aux femmes, qui avait un bourrelet sur le haut et une queue pendante par derrière.
• n. Personne âgée ou grave qui accompagne, par convenance, une jeune fille ou de jeunes gens dans le monde.

Le littré

• Sens 2: Coiffure à bourrelet et à queue que portaient les hommes et les femmes ; s'est dit aussi d'une bande d'étoffe que les femmes attachaient sur leur tête.
• Sens 10: Les chaperons, nom des gens de Paris qui, au milieu du XIVe siècle, tenaient le parti de Marcel, prévôt des marchands, et s'opposaient à la rentrée du Dauphin.
• Sens 9: Terme de botanique. Chaperon de moine, aconit napel.
• Sens 8: Terme d'imprimerie. Feuilles de tirage en surnombre pour remplacer les feuilles gâtées. On dit plutôt aujourd'hui, main de passe.Dans les imprimeries d'estampes, le dessus de la presse. Terme de papeterie. Égratignure au papier.
• Sens 7: Terme d'agriculture. Fragment qui échappe au fléau et se retrouve lors du vannage.
• Sens 5: Terme de fauconnerie. Cuir dont on coiffe les oiseaux de leurre. Terme de sellier. Pièce de cuir qui recouvre les fourreaux des pistolets pour les garantir de la pluie. Terme d'architecture. Disposition en toit d'un mur de clôture pour prévenir les dégradations causées par la pluie. Terme d'art militaire. Petit toit qu'on place sur la lumière d'un canon. Terme de charpentier. Flache au droit d'une mortaise.
• Sens 4: Fig. Personne âgée ou grave qui accompagne une jeune femme par bienséance, et comme pour répondre de sa conduite ; locution prise de ce que cette personne couvre, protége comme un chaperon. Elle a pour chaperon une vieille tante qui la suit partout.
• Sens 3: Bourrelet circulaire à pendants d'étoffe garnis d'hermine que portent sur l'épaule gauche les gens de robe, docteurs, etc.L'ornement relevé en broderie, qui est au dos d'une chape. Terme de blason. Ancien habillement de tête en forme de capuchon.
• Sens 1: Sorte de chape.
• Sens 6: Boîte de cartier.

Wiktionnaire

• (Technique) Pièce métallique terminant les extrémités de lame de scie et permettant de les fixer et de les tendre sur un bâtit.
• Armoiries avec 3 chaperons (sens héraldique) (Héraldique) Meuble représentant le vêtement du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté avec un lien autour du cou pour le maintenir fermé et une longue pointe derrière la tête. Il est orienté à dextre. À rapprocher de bonnet phrygien et bonnet albanais.
• (Entomologie) Chaperon.
• (Biologie) Protéine auxiliaire servant à assister d’autres protéines à se replier correctement.
• (Imprimerie) (Vieilli) Dessus d'une presse à estampes.
• (Par extension) Égratignure au papier.
• (Par extension) Feuilles de passe.
• (Imprimerie) (Vieilli) Liasse de feuilles qui était ajoutée au nombre fixé pour l'impression d'un ouvrage.
• (Histoire, Militaire) Petit toit pour couvrir la lumière d'un canon.
• (Histoire, Militaire) Cuir qui préservait de la pluie la détente d'un pistolet.
• (Histoire) Dessus d'une potence.
• (Architecture) Haut d’une muraille de clôture, fait en forme de toit, en dos d’âne, pour l’écoulement des eaux.
• (Par analogie) (Fauconnerie) Espèce de coiffe de cuir dont on couvre la tête et les yeux des oiseaux de leurre
• (Vieilli) (Religion) Camail de certains religieux.
• (Par analogie) Bourrelet particulier au costume des gens de robe, des docteurs, etc., qui a quelque ressemblance avec l’ancien chaperon et qui consiste en un bourrelet circulaire placé sur l’épaule gauche, d’où pend devant et derrière une bande d’étoffe garnie d’hermine à son extrémité.
• (Vieilli) (Désuet) Bande de velours, de satin, que les femmes et les filles attachaient sur leur tête.
• (Histoire, Militaire) Bonnet de mailles sous le heaume.
• (Vieilli) (Désuet) Coiffure de tête autrefois commune aux hommes et aux femmes, qui avait un bourrelet sur le haut et une queue pendante par derrière.
• Personne âgée ou grave qui accompagne, par convenance, une jeune fille ou de jeunes gens dans le monde.