Surgir

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. intr. Littéraire. Naître, se former brusquement en sortant d'un lieu, en s'élevant : Une source qui surgit du sol.
• v. intr. Venir, apparaître brusquement dans le champ visuel : Un passant surgit de l'ombre.
• v. intr. Se manifester de façon imprévue, subite : Un nouveau conflit a surgi.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. (Propre) Sortir de terre, en parlant de l'eau d'une source.
• v. Arriver, aborder.
• v. (Figuré) Survenir à l’improviste ; s’élever tout à coup.

Le littré

• Sens 1: Terme de marine. S'élever vers la terre, vers le port, mouiller, jeter l'ancre. Surgir à bon port. Fig. Surgir au port, atteindre le but de ses vœux.
• Sens 2: Il se dit d'une source, d'une eau qui jaillit. La terre fut ébranlée, et l'eau surgit à l'instant. Fig. On a vu tout à coup surgir la réputation de cet écrivain. De nouvelles difficultés surgirent. Il se conjugue avec avoir, quand on veut marquer l'action : la fontaine qui a surgi tout à coup ; avec être, quand on veut marquer l'état : cette fontaine est surgie depuis hier.

Wiktionnaire

• (Sens propre) Sortir de terre, en parlant de l’eau d’une source.
• Paraître à la vue en s'élevant.
• Arriver ; aborder.
• (Figuré) Survenir à l’improviste, s’élever tout à coup.