Habiter

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. En parlant d'animaux, se trouver, vivre dans tel lieu : Les oiseaux qui habitent nos régions.
• v. tr. Littéraire. Être présent chez quelqu'un, quelque part, comme dans une demeure : Une étrange passion l'habite.
• v. intr. Loger quelque part ; résider, demeurer : Habiter à l'hôtel.
• v. tr. Avoir son domicile quelque part, y résider de manière relativement permanente, y vivre : Habiter la banlieue.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Faire sa demeure, son séjour en quelque lieu ; y vivre d’habitude.
• v. Il est souvent intransitif.
• v. En termes de jurisprudence,

Le littré

• v. tr. Sens 1: Occuper comme demeure. On le dit aussi des animaux et des végétaux. Le renne habite les contrées du Nord. Fig. La paix habite ce séjour. Familièrement. Ne pas bouger de. Il habite toujours son canapé, son fauteuil.
• v. tr. Sens 2: V. n.: Faire sa demeure. Habiter à la campagne. Il se dit des animaux et des plantes. Fig.
• v. tr. Sens 3: En termes de dévotion, il se dit de l'impression sanctifiante que Dieu fait sur l'âme. En un sens contraire, il se dit de l'impression funeste du péché.
• v. tr. Sens 4: Habiter charnellement avec une femme, ou, simplement, habiter avec une femme, avoir avec elle un commerce charnel.

Wiktionnaire

• Faire sa demeure, son séjour quelque part ; y vivre d’habitude.
• (Transitif) Être fortement présent dans l’esprit ou dans le cœur de (quelqu'un).
• (Intransitif) Vivre habituellement en un lieu.
• (Par euphémisme) Dans certains textes, en particulier religieux, habiter avec une femme signifie avoir des relations sexuelles avec celle-ci.