Ecouter le mot infidèle Infidèle

Définitions

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

  • adj. Qui commet une infidélité amoureuse : S'il m'est infidèle, je le tue.
  • adj. Qui ne fait pas preuve de fidélité à l'égard de quelqu'un d'autre : Ami infidèle.
  • adj. Littéraire. Qui trahit la vérité, l'exactitude de quelque chose : Mémoire infidèle. Témoignage infidèle.
  • adj. Littéraire. Qui ne respecte pas un engagement ; parjure : Être infidèle à sa parole. Vassal infidèle à son seigneur.

Portail internet "Le Dictionnaire"

  • Qui ne garde pas la foi promise, qui ne remplit pas ses engagements, ses devoirs.
  • (En particulier) Qui rompt la fidélité conjugale.
  • Qui manque à la vérité, qui est imprécis, inexact.
  • (Religion) Qui n’a pas la vraie foi.
  • n. (Substantivement) Celui, celle qui ne partage pas la même foi
  • n. (En particulier) (Histoire) Musulman durant les croisades.
  • n. Époux ou épouse qui ne respecte pas la fidélité conjugale.

Le littré

  • adj. Sens 1: Qui n'est pas fidèle, qui ne remplit point ses devoirs, ses engagements. Qui ne garde pas la fidélité dans l'amour ou le mariage.
  • adj. Sens 2: Particulièrement. Qui commet des soustractions, en parlant d'un employé, d'un commis, d'un domestique. Un commis infidèle. Un comptable infidèle.
  • adj. Sens 3: Sur quoi on ne peut pas ou on ne peut plus compter.
  • adj. Sens 4: Qui n'a pas la vraie foi.
  • adj. Sens 5: Qui manque à la vérité, inexact, en parlant des personnes. Narrateur infidèle.Même sens, en parlant des choses. Mémoire infidèle, mémoire faible et peu sûre d'elle-même. Miroir, glace infidèle, miroir, glace qui ne reproduit pas exactement l'image. Traduction infidèle, traduction qui ne rend pas exactement l'original. Substantivement.: De belles infidèles, nom qui a été donné à des traductions qui avaient la prétention d'orner et d'embellir l'original.
  • adj. Sens 6: S. m. et f.: Celui, celle qui manque à la fidélité, à la foi promise. Celui, celle qui manque à la foi de l'amour ou du mariage.
  • adj. Sens 7: Celui ou celle qui n'a pas la vraie foi. Terme de théologie. Infidèle négatif, celui qui n'a jamais connu l'Évangile. Infidèle positif, celui qui, connaissant l'Évangile, a refusé de le recevoir.

Wiktionnaire

  • Qui ne remplit pas ses engagements, ses devoirs, ses promesses.
  • (En particulier) Qui rompt la fidélité conjugale.
  • Qui manque à la vérité, qui est imprécis, inexact.
  • (Religion) Qui n’a pas la vraie foi.
  • (Religion) Celui, celle qui ne partage pas la même foi.
  • Époux ou épouse qui ne respecte pas la fidélité conjugale.

Adoptez moi !

Aidez Dicolink (et améliorez votre référencement! ) en adoptant le mot infidèle.

Citations

  • Il faut se croire aimé pour se croire infidèle.

    Jean Racine

  • La femme infidèle a des remords, la femme fidèle a des regrets.

    François de La Rochefoucauld

  • L'infidèle : En amour, je n'aime que les commencements.

    Marcelle Auclair

  • L'infidèle a plus de mal à se taire qu'à mentir.

    Marcelle Auclair

  • être infidèle à soi-même pour mieux rester fidèle à la vie dans notre vie.

    Christian Bobin

  • Voyager, c'est être infidèle. Soyez-le sans remords; oubliez vos amis avec des inconnus.

    Paul Morand

  • Un soupçon d'infidélité - Fait quelquefois une infidèle.

    Louis-Antoine Lebrun

  • En amour, les jeunes veulent être fidèles et ne le peuvent pas. Les vieillards veulent être infidèles et ne le peuvent pas davantage.

    Oscar Wilde

  • L'audace et le mépris sont d'infidèles guides.

    Jean Racine

  • Il est bâti pour rendre les femmes infidèles.

    William Shakespeare

Discussions

Comments (0)

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un commentaire. C'est rapide et facile.

Scrabble

Le mot infidèle est valide au Scrabble et rapporte 12 points .