Marquise

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.f. Familier et vieux. Femme qui prend des airs d'importance : Faire sa marquise.
• n.f. Bâtiment Auvent vitré protégeant un quai de gare, une porte d'entrée, un perron, une devanture de magasin, etc. Auvent d'une tente.
• n.f. Bijouterie Bague à chaton oblong, couvrant toute la première phalange (XVIIIe s. notamment). Synonyme de navette.
• n.f. CuisineSorte de granité à base de purée de fruits (généralement des fraises), parfumé au kirsch.
• n.f. Mobilier et décorationBergère à deux places, à dossier bas, sorte de demi-canapé (XVIIIe s.).
• n.f. Navigation intérieure Auvent protégeant le marinier de la pluie et du soleil. Poste de commande d'un automoteur.
• n.f. Femme d'un marquis.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Vieilli) Auvent au-dessus de l’entrée d’une tente d’officier.
• Taille du diamant en forme de fuseau à cinquante-huit facettes. Aussi appelé « navette ».
• n. (Par extension) Bague à chaton allongé couvrant une phalange.
• n. Marquis femme. Femme chef d’un marquisat.
• n. Épouse ou veuve d’un marquis.

Le littré

• Sens 2: Espèce de surtout, qui se met par-dessus les tentes des officiers, pour les garantir mieux de la pluie. Tendre la marquise. Terme de marine. Deuxième tente que l'on place au-dessus de celle du gaillard d'arrière, dans les chaleurs de la zone torride. Il se dit également d'une petite construction en avant d'une porte, et, particulièrement, en avant d'une porte donnant sur un jardin. Se dit enfin d'un toit avancé, non vitré, soutenu par des piliers, en avant des portes des théâtres et autres édifices publics, pour qu'on puisse descendre de voiture et y monter à couvert de la pluie.
• Sens 5: Sorte de fusée volante.
• Sens 4: Variété de poire fondante et sucrée.
• Sens 1: Femme d'un marquis. Par ironie, femme qui se donne des airs d'importance, et quelquefois avec un titre de marquisat dérisoire. Les marquises de la fourchette, des femmes qui se font régaler.
• Sens 3: Sorte d'ombrelle.

Wiktionnaire

• Deuxième personne du singulier de l’impératif de marquiser.
• Troisième personne du singulier du subjonctif présent de marquiser.
• Première personne du singulier du subjonctif présent de marquiser.
• Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de marquiser.
• Première personne du singulier de l’indicatif présent de marquiser.
• Taille du diamant en forme de fuseau à cinquante-huit facettes. Aussi appelé « navette ».
• (Géomatique) Zoom s'effectuant par cliquer-glisser à la souris et délimitant dans la carte la zone (généralement rectangulaire) sur laquelle zoomer. Variante : le dézoom en marquise.
• (Mobilier) Large fauteuil ressemblant à une bergère.
• (Cuisine) Entremet ou dessert glacé.
• (Architecture) Auvent vitré placé au-dessus du quai d’embarquement dans une gare, au-dessus de l’entrée d’un édifice public ou d’une maison particulière.
• (Marine) Tenderolle. Une marquise. Des marquises.
• (Vieilli) Auvent au-dessus de l’entrée d’une tente d’officier.
• (Par extension) Bague à chaton allongé couvrant une phalange.
• Femme possédant un marquisat.
• (Noblesse) Épouse ou veuve d’un marquis.