Ronger

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Entamer une substance dure à petits coups de dents répétés, en la détachant par petits fragments pour la manger : Un lapin qui ronge une carotte.
• v. tr. En parlant des vers, des insectes, attaquer certaines substances : Des chenilles qui rongent les feuilles.
• v. tr. Attaquer quelque chose, l'user par une action lente et progressive : Maladie qui ronge les pierres des édifices.
• v. tr. Miner, tourmenter quelqu'un, compromettre l'équilibre, la cohésion d'une collectivité : La maladie le ronge.
• v. tr. Mordiller quelque chose, l'entamer avec les dents : Le chien ronge son os.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Entamer, déchiqueter avec les dents à fréquentes reprises.
• v. (Par analogie) Miner, corroder ou consumer peu à peu, en parlant de certaines choses.
• v. (Figuré) Inquiéter, qui tourmenter, en parlant de certaines choses..
• v. (Figuré) (Familier) Dilapider, consumer le bien d’autrui.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Couper avec les dents ou avec le bec à plusieurs reprises. Un chien qui ronge un os. Les vers rongent le bois. Ronger ses ongles, se dit du geste que l'on fait, pendant que l'on médite, que l'on réfléchit. Fig. Se ronger les poings de quelque chose, en concevoir une vive irritation, un vif regret. Par exagération. Ronger sa litière, en être réduit à manger ce qui ne vaut guère mieux qu'une litière. Fig. Donner un os à ronger à quelqu'un, lui donner quelque emploi qui l'aide à vivre, ou lui faire quelque légère grâce pour se délivrer de ses importunités. Par allusion à cette locution. On lui a donné un os à ronger, on lui a suscité quelque affaire qui l'occupe fort et qui l'empêche de nuire à autrui. Ce cheval ronge son frein, il le mord, il le mâche. Fig. Ronger son frein, dissimuler son dépit.
• v. tr. Sens 2: Par extension, consumer, corroder, entamer. L'eau-forte ronge les métaux. Un ulcère lui a rongé le nez. La goutte le ronge. Absolument: .
• v. tr. Sens 3: Fig. Consumer le bien d'autrui Cet avoué ronge ceux qui ont affaire à lui.
• v. tr. Sens 4: Fig. Exercer sur l'âme une action comparée à un rongement. Se ronger le cœur, se laisser aller à des inquiétudes, à des chagrins qui tourmentent.
• v. tr. Sens 5: V. n.: Détruire les couleurs.
• v. tr. Sens 6: Terme de vénerie. On dit que le cerf ronge quand il rumine.
• v. tr. Sens 7: Se ronger, v. réfl.: Exercer sur soi un rongement. Être rongé.

Wiktionnaire

• Entamer, déchiqueter avec les dents à fréquentes reprises.
• (Par analogie) Miner, corroder ou consumer peu à peu, en parlant de certaines choses.
• (Figuré) Inquiéter, qui tourmenter, en parlant de certaines choses.
• (Figuré) (Familier) Dilapider, consumer le bien d’autrui.