Bénin

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• adj. Qualifie une maladie qui évolue de façon simple et sans conséquence grave vers la guérison.
• adj. Littéraire. Doux et indulgent : Un sourire bénin.
• adj. Caractérise une lésion non cancéreuse, localisée et n'entraînant aucune dissémination de métastases dans les tissus voisins (par opposition à malin).
• adj. Qui n'impose aucune souffrance, qui ne présente aucun caractère de rigueur, de dureté : Punition bénigne.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• Doux et bienveillant.
• (Ironique) Trop bon, dont la tolérance tourne à la faiblesse.
• (Figuré) Propice, favorable.
• (Médecine) Qui n’est pas alarmant.
• (En particulier) Qualifie une affection qui n’est pas cancéreuse.
• (En particulier) Qui agit doucement.

Le littré

• adj. Sens 1: Qui a de la bénignité. Il n'est pas d'homme plus bénin. Une humeur bénigne. Par ironie, trop bon, trop facile. On n'est pas plus bénin que cet homme-là.
• adj. Sens 2: Fig. Propice, favorable. Ciel bénin. Influence bénigne.
• adj. Sens 3: En termes de médecine, qui n'offre rien d'alarmant. Petite vérole bénigne. Remède bénin, remède qui agit doucement.

Wiktionnaire

• Doux et bienveillant.
• (Ironique) Trop bon, dont la tolérance tourne à la faiblesse.
• (Figuré) Propice, favorable.
• (Médecine) Qui n’est pas alarmant.
• (En particulier) Qualifie une affection qui n’est pas cancéreuse.
• (En particulier) Qui agit doucement.