Saigner

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Tuer un animal en le vidant de son sang : Saigner un mouton.
• v. tr. Familier et vieux. Tuer quelqu'un, le blesser dans une agression, une rixe au couteau.
• v. tr. Soutirer de l'argent à quelqu'un ; le rançonner : Saigner les contribuables.
• v. tr. Réaliser une saignée.
• v. intr. Laisser du sang s'échapper, perdre du sang : Le blessé saigne encore. Saigner du nez.
• v. intr. Littéraire. Ressentir une grande douleur morale : Son cœur saignait à cette évocation.
• v. tr. Faire une saignée à quelqu'un.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Perdre du sang. — Note : On le dit tant de la personne ou de l’animal que de la partie d’où le sang coule.
• v. (Figuré) Faire mal, se dit en parlant d’une offense, d’une injure, d’un malheur dont on conserve encore, dont on conserve longtemps le souvenir de la douleur.
• v. (Figuré) (Familier) Donner jusqu’à se gêner.

Le littré

• Sens 1: Rendre du sang, en parlant soit de la personne ou de l'animal qui perd du sang, soit de la partie dont il s'écoule. Laisser saigner une plaie. Le nez lui saigne. Son doigt saigne. Fig. Saigner comme un bœuf, rendre beaucoup de sang par la partie qui a été blessée, coupée. Fig. Elle saigne encore, se dit d'une pièce d'or récemment rognée. Saigner du nez, avoir du sang qui coule du nez. Fig. Saigner du nez, manquer de courage dans l'occasion. On dit dans le même sens : le nez lui saigne. Saigner du nez, manquer à une promesse donnée. Il avait promis de me vendre sa maison, maintenant il saigne du nez. En artillerie, saigner du nez, se dit d'une pièce dont la bouche s'abaisse dans le tir, par suite du poids insuffisant de la culasse.
• Sens 9: Fig. Se saigner, donner jusqu'au point de se gêner, faire un sacrifice d'argent. Cet homme se saigne pour ses enfants.
• Sens 8: Se saigner, v. réfl.: Être saigné. Le porc se saigne d'une manière très cruelle.
• Sens 7: Terme d'artillerie. Saigner une gargousse, en retirer de la poudre.
• Sens 6: Par analogie. Saigner un fossé, un marais, en faire écouler l'eau par des rigoles. Saigner une rivière, détourner une partie de son cours.
• Sens 5: Fig. Exiger, tirer de quelqu'un, plus qu'il ne croyait payer. Autrefois le gouvernement saignait de temps en temps les traitants.
• Sens 4: Tuer, égorger un animal. Saigner un porc. Par extension. Saigner quelqu'un, lui donner un coup d'épée, le tuer d'un coup d'épée. Saigner la viande, la purger du sang grossier. On n'a pas assez saigné cette viande.
• Sens 3: V. a.: Tirer du sang en ouvrant une veine. Saigner jusqu'au blanc, à blanc, tirer une telle quantité de sang, que le patient devienne blanc. Absolument: . Il saigne bien.
• Sens 2: Fig. Ressentir un mal comparé à une plaie saignante. C'est une plaie qui saigne encore, c'est une offense, un malheur dont le souvenir est encore vif. Le cœur me saigne, le cœur lui saigne, cela me blesse, m'afflige, le blesse, l'afflige profondément.

Wiktionnaire

• Tirer du sang en ouvrant une veine.
• (Boucherie, Cuisine) Tuer ; égorger.
• (Figuré) (Familier) (Par hyperbole) Exiger, tirer de quelqu’un une somme considérable.
• (Figuré) Ruiner.
• Utiliser de façon extrêmement importante, un peu excessive.
• (Intransitif) Perdre du sang. — Note : On le dit tant de la personne ou de l’animal que de la partie d’où le sang coule.
• (Intransitif) (Figuré) Faire mal, se dit en parlant d’une offense, d’une injure, d’un malheur dont on conserve encore, dont on conserve longtemps le souvenir de la douleur.
• (Pronominal) (Figuré) (Familier) Donner jusqu’à se gêner.