échanger

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. S'adresser, s'envoyer, se donner réciproquement : J'ai échangé quelques idées avec lui. Échanger des coups.
• v. tr. Se communiquer des choses, se les adresser réciproquement : Échanger des lettres.
• v. tr. Au tennis, au tennis de table, faire des échanges de balles pour s'échauffer.
• v. tr. Donner, livrer quelque chose, quelqu'un à quelqu'un dont on reçoit quelque chose, quelqu'un d'autre en contrepartie ; troquer des choses de valeur équivalente : Échanger un dessin contre un livre. Échanger des prisonniers.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Donner une chose contre une autre.
• v. Substituer une chose à une autre.
• v. S’adresser réciproquement.
• v. (Diplomatie) Se remettre, se communiquer ou s’envoyer réciproquement des pouvoirs, un acte, etc.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Donner et recevoir par échange. Échanger une chose pour une autre. Échanger des prisonniers, rendre les prisonniers qu'on a contre ceux qu'a l'ennemi.
• v. tr. Sens 2: Se communiquer, se remettre réciproquement. Échanger des pouvoirs. Échanger des notes, des ratifications. Fig. Échanger des compliments, des injures, des coups de poing. Ils échangèrent à voix basse des demi-mots avec leurs collègues. Échanger un sourire. Ces vaisseaux ont échangé quelques coups de canon, ils se sont lancé quelques boulets.
• v. tr. Sens 3: Soumettre le papier aux manipulations de l'échange. Terme de draperie. Placer au milieu du carton les plis du drap qui étaient sur la tranche.
• v. tr. Sens 4: V. n.: Faire échange. Cet emploi ne se trouve que dans Chateaubriand, et n'est peut-être pas fort sûr.
• v. tr. Sens 5: S'échanger, v. réfl.: Être donné par échange. Ces marchandises s'échangent facilement.Être donné par communication réciproque. Les ratifications s'échangèrent bientôt. Fig. Des regards menaçants, des gestes de défi s'échangeaient entre eux.

Wiktionnaire

• Donner une chose contre une autre.
• Substituer une chose à une autre.
• S’adresser réciproquement.
• (Diplomatie) Se remettre, se communiquer ou s’envoyer réciproquement des pouvoirs, un acte, etc.
• Forme corrompue de essanger.