Enfermer

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Mettre quelqu'un dans un lieu dont il ne peut sortir à son gré : Enfermer un prisonnier dans un cachot.
• v. tr. Placer quelque chose dans un lieu que l'on ferme, en particulier pour le mettre à l'abri, en sûreté : Enfermer des bijoux dans un coffret.
• v. tr. Dans une course, serrer un concurrent de façon à briser son élan, à l'empêcher de passer.
• v. tr. Placer, maintenir quelqu'un ou quelque chose dans d'étroites limites, en l'empêchant de se développer ou de se manifester, de s'exprimer librement ; le maintenir dans une situation contraignante : Enfermer la poésie dans des règles trop strictes.
• v. tr. Littéraire. Avoir en soi, contenir, renfermer : Ce discours élogieux enferme quelque ironie.
• v. tr. Entourer complètement un lieu ; clore, enserrer : Les murailles enfermaient la ville.
• v. tr. Être la cause qui empêche quelqu'un de sortir : La pluie nous a enfermés à la maison.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Mettre quelqu’un ou quelque chose dans un lieu fermé de tous côtés.
• v. (En particulier) Mettre quelqu’un dans un asile psychiatrique, dans une prison.
• v. Serrer, mettre une chose dans un lieu, dans un meuble, que l’on ferme, pour la mieux conserver, pour la soustraire aux regards, pour la garder plus sûrement.
• v. Environner de toutes parts.
• v. Contenir, comprendre.
• v. (En particulier) Se retirer dans un lieu qu’on ferme ensuite, pour que personne ne puisse s’y introduire.
• v. (Figuré) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
• v. (En particulier) (Militaire) Demeurer dans une place qui va être assiégée et qu’on veut défendre.
• v. (En particulier) (Religion) Se faire religieux ou religieuse dans un cloître.

Le littré

• v. tr. Sens 8: Fermer la porte sur soi pour s'isoler. Ils se sont enfermés deux heures.
• v. tr. Sens 9: S'impliquer.
• v. tr. Sens 7: S'enfermer, v. réfl.: Se mettre en un lieu fermé. S'enfermer dans un cloître. S'enfermer dans une place, s'établir, pour la défendre, dans une place qui va être assiégée. Fig.
• v. tr. Sens 6: Supposer, contenir comme conséquence.
• v. tr. Sens 5: Contenir, avoir en soi.
• v. tr. Sens 4: Entourer, clore. Les coteaux qui enferment ce vallon retiré.Il se dit aussi de personnes qui en enveloppent une autre.
• v. tr. Sens 3: Enfermer son chagrin, le contenir, ne pas s'y abandonner. Enfermer sa honte, la cacher.
• v. tr. Sens 2: Serrer. Enfermer le sucre, le pain, le vin.
• v. tr. Sens 1: Mettre en un lieu fermé. Enfermer quelqu'un dans sa chambre, un cheval à l'écurie. Il fut enfermé dans une forteresse. Fig. Enfermer le loup dans la bergerie, enfermer quelqu'un dans l'endroit même où il peut faire le plus de mal, et presque toujours lorsque l'on croit se garantir par là de tout inconvénient. Se dit aussi d'une plaie, d'un ulcère qu'on ferme, tout en laissant dans le corps des humeurs qui avaient pris leur cours par là. Absolument: . Enfermer, mettre dans une prison, dans un cloître, dans un appartement qui sert de lieu de réclusion. Il signifie aussi mettre dans une maison d'aliénés.

Wiktionnaire

• Mettre quelqu’un ou quelque chose dans un lieu fermé de tous côtés.
• (En particulier) Mettre quelqu’un dans un asile psychiatrique, dans une prison, dans un couvent, etc..
• Serrer, mettre une chose dans un lieu, dans un meuble, que l’on ferme, pour la mieux conserver, pour la soustraire aux regards, pour la garder plus sûrement.
• Environner de toutes parts.
• Contenir ; comprendre.
• (En particulier) Contenir en soi-même.
• (Pronominal) (En particulier) Se retirer dans un lieu qu’on ferme ensuite, pour que personne ne puisse s’y introduire.
• (Pronominal) (En particulier) (Militaire) Demeurer dans une place qui va être assiégée et qu’on veut défendre.
• (Pronominal) (En particulier) (Religion) Se faire religieux ou religieuse dans un cloître.