Comprendre

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Être partiellement ou complètement composé, constitué de choses, de personnes : L'appartement comprend trois chambres. Équipe qui comprend onze joueurs.
• v. tr. Faire entrer, compter quelqu'un, quelque chose dans un ensemble, un total ou, en parlant de cet ensemble, les contenir, les englober, les inclure : Le total ne comprend pas la T.V.A.
• v. tr. Se représenter quelqu'un, quelque chose d'une certaine manière, s'en faire une certaine idée : Voilà comment il comprend la vie, les choses.
• v. tr. Appréhender d'emblée et par la sensibilité la nature profonde de quelqu'un, d'un art, s'en tenir proche, en avoir une connaissance intuitive : Comprendre la musique de Bach.
• v. tr. Saisir par l'esprit l'action, le comportement de quelqu'un, en entrant dans ses raisons, ses mobiles, participer à sa manière de voir, de réagir : Il ne comprend pas votre refus.
• v. tr. Saisir par l'esprit, l'intelligence ou le raisonnement quelque chose, le sens des paroles, des actes de quelqu'un : Comprendre l'anglais. Je lui ai fait comprendre qu'il me gênait.
• v. tr. Se rendre compte de (l'importance de) quelque chose ; réaliser : Elle comprit d'un coup la gravité de sa maladie.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. S’expliquer quelque chose, en découvrir le motif ou la raison.
• v. Être compréhensible, imaginable ou concevable.
• v. Se dit de deux personnes qui ont une grande connaissance l’une de l’autre, avec une nuance de sympathie, d’intimité.
• v. Bien saisir les explications, les ordres qu’il donne, la langue qu’il parle, etc., en parlant de quelqu’un.
• v. Concevoir, se faire une juste idée de quelque chose.
• v. (En particulier) Saisir le sens d’un mot, d’une langue, etc.
• v. (Figuré) Embrasser, saisir par l’intelligence.
• v. Faire entrer dans un ensemble.
• v. Contenir en soi.

Le littré

• v. tr. Sens 6: Se comprendre, avoir la connaissance l'un de l'autre. Les hommes ne se comprennent pas les uns les autres. Des cœurs faits pour se comprendre. Être compris. Cela se comprend. Avoir la connaissance de soi-même. Cet homme ne se comprend pas lui-même.
• v. tr. Sens 5: Comprendre quelqu'un, comprendre ce qu'il dit, ce qu'il veut, ce qu'il ordonne. Vous ne m'avez pas compris. Cet étranger ne se fait guère comprendre. Parlez plus clairement, nous ne vous comprenons pas. Comprendre quelqu'un, pénétrer dans les idées, dans les vues de quelqu'un. Je ne le comprends plus. On ne le comprend pas avec ses prétentions exorbitantes.
• v. tr. Sens 4: Se rendre raison d'une chose, se l'expliquer. Je ne comprends pas sa conduite. Comprenez-vous un tel langage ? Vous comprenez que cela doit m'inquiéter. Comprendre à. Je ne comprends rien à sa conduite. À cela que comprenez-vous ? je n'y comprends pas grand'chose. Absolument: . Tu comprends ? J'ai compris.
• v. tr. Sens 3: Fig. Saisir par l'esprit. Je comprends fort bien ce que vous me dites. La plupart des hommes estiment ce qu'ils ne comprennent pas. Absolument: . Plus particulièrement. Avoir l'intelligence d'une langue, des mots. Comprenez-vous l'anglais ? Voilà un mot que je ne comprends pas. Passage difficile à comprendre. Faire comprendre, montrer, prouver, faire que l'on comprenne.
• v. tr. Sens 2: Mettre ensemble dans la même catégorie. Vous traitez ces personnes d'hérétiques pour me comprendre dans cette accusation. On a fait comprendre dans l'inventaire plusieurs meubles qui n'appartenaient pas au défunt. Il a été compris dans la capitulation.
• v. tr. Sens 1: Prendre en soi, contenir. Il a compris dans son parc plusieurs pièces de vignes. Quand on dit : jusqu'à tel jour inclusivement, le jour est compris dans le terme.

Wiktionnaire

• Contenir en soi.
• Faire entrer dans un ensemble.
• (Figuré) Embrasser ou saisir par l’intelligence.
• (En particulier) Saisir le sens d’un mot, d’une langue, etc.
• Concevoir ou se faire une juste idée de quelque chose.
• Bien saisir les explications, les ordres qu’il donne, la langue qu’il parle, etc., en parlant de quelqu’un.
• Croire à tort, se méprendre.
• (Pronominal) Se dit de deux personnes qui ont une grande connaissance l’une de l’autre, avec une nuance de sympathie, d’intimité.
• (Pronominal) Être compréhensible, imaginable ou concevable.