Pasteur

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Vieux. Prêtre ayant charge d'âmes.
• n.m. Ministre de la religion protestante.
• n.m. Littéraire. Chef, guide d'une communauté spirituelle.
• n.m. Poétique. Berger.
• n.m. Éleveur, gardien de troupeaux, dans les sociétés pratiquant le pastoralisme.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. Berger ; pâtre. — Note : Dans cette acception, il ne se dit guère qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique.
• n. (Figuré) Celui qui exerce une autorité paternelle sur un peuple, sur une réunion d’hommes. — Note : On l’applique surtout à Jésus-Christ, et aussi aux évêques, aux curés.
• n. (Absolument) Ministre protestant. — Note : Dans ce sens il admet pour féminin pasteure ou reste épicène.
• Qui mêne un groupe d’hommes, un peuple.

Le littré

• Sens 1: Celui qui possède ou qui garde les troupeaux. Le pasteur de Mantoue, Virgile. Les Pasteurs, nom qu'on donne à un peuple qui envahit l'Égypte vers 2209 ans avant l'ère chrétienne. Adj.:
• Sens 2: Fig. Celui qui exerce une grande autorité sur une réunion d'hommes.
• Sens 3: Homme qui a reçu de Dieu mission et caractère pour enseigner les fidèles, et leur administrer les moyens de salut que Dieu a établis (BERGIER). On dit aussi : pasteur des âmes. Le bon pasteur, le pasteur qui, dans l'Évangile, retrouve et rapporte la brebis perdue.
• Sens 4: Titre chez les protestants de celui qui a charge d'âmes.
• Sens 5: Genre de poissons des mers d'Amérique.

Wiktionnaire

• Berger ; pâtre. — (Vieilli) ne se dit qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique.
• (Absolument) Personne qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante. — Dans ce sens il admet pour féminin pasteure, pastoresse, ou reste tel quel.
• Qui mène un groupe d’hommes, un peuple.