Revêtir

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Littéraire. Habiller quelqu'un d'un vêtement, mettre sur lui un insigne : Le président l'a revêtu de la grand-croix.
• v. tr. Garnir, recouvrir un support ou un objet de quelque chose, d'un revêtement destiné à le renforcer, le protéger, l'orner : Revêtir un mur de papier peint.
• v. tr. Littéraire. Être disposé de façon à couvrir, protéger, orner : La vigne vierge qui revêt la façade.
• v. tr. Avoir, prendre telle forme, tel aspect, tel caractère : Des arbres qui revêtent des formes étranges.
• v. tr. Pourvoir un acte, un document de ce qui est nécessaire pour qu'il soit valide : Revêtir un contrat de sa signature.
• v. tr. Mettre sur soi un vêtement, surtout un habit d'apparat ou une tenue spéciale : Revêtir un déguisement.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. (Figuré) Donner une apparence parfois trompeuse.
• v. (Plus généralement) Recouvrir, enduire,
• v. (Architecture) Faire un revêtement.
• v. (Figuré) Prendre, se donner, s’attribuer telle ou telle apparence, telle ou telle qualité.
• v. Mettre sur soi, spécialement en parlant des habits de cérémonie et des autres marques de dignité. — Note : S’emploie alors avec le nom du vêtement comme complément direct.
• v. (Figuré) Recevoir des emplois, des titres, des dignités, du pouvoir, de l’autorité, dont ainsi on est investi.
• v. Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des habits de cérémonie ou des autres marques de dignité.
• v. Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Donner des vêtements à quelqu'un qui en manque. Fig. Fig. et absolument.
• v. tr. Sens 13: Prendre telle ou telle apparence, telle ou telle qualité. En parlant des choses. Les formes dont la pensée se revêt.
• v. tr. Sens 12: Prendre une charge, une dignité.
• v. tr. Sens 11: Se revêtir, v. réfl.: Mettre un vêtement. Fig.
• v. tr. Sens 10: Faire un revêtement. Revêtir un fossé. Revêtir une terrasse de gazon. Couvrir de boiseries ou de planches les murs d'une chambre. Placer les poteaux et tournisses dans un pan de bois.
• v. tr. Sens 9: Couvrir, recouvrir, enduire. Les poils qui revêtent extérieurement les animaux. Les lames d'or qui revêtaient extérieurement les portes du Capitole. Revêtir l'aire d'une grange d'une couche de sable.
• v. tr. Sens 8: Terme de féodalité. Se disait des héritages et des fiefs. Revêtir un vassal de sa terre.
• v. tr. Sens 7: Fig. Prendre, recevoir telle ou telle apparence, telle ou telle qualité. On dit dans un sens analogue : revêtir un personnage. Revêtir un caractère, faire connaître la qualité, l'autorité qu'on possédait sans la montrer.
• v. tr. Sens 6: Fig. Couvrir comme d'un vêtement. Revêtir ses pensées d'un style poétique, les exprimer poétiquement. Revêtir le mensonge des apparences de la vérité, donner au mensonge l'air de la vérité.
• v. tr. Sens 5: Terme de jurisprudence. Mettre à un acte tout ce qui est nécessaire pour qu'il soit valide. Cet acte est revêtu de toutes les formes requises. Il faudra revêtir cet écrit, cet acte de la signature de telle personne.
• v. tr. Sens 4: Fig. Il se dit des emplois, des charges, des dignités qu'on reçoit, dont on est décoré.
• v. tr. Sens 3: Mettre sur soi ou sur quelqu'un un vêtement. Revêtir un habit.Particulièrement, il s'emploie quand il est question d'habits de cérémonie. Deux aumôniers revêtirent ce prélat de ses habits pontificaux.
• v. tr. Sens 2: Terme de peinture et de sculpture. Revêtir des figures, les habiller.

Wiktionnaire

• Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des habits de cérémonie ou des autres marques de dignité.
• (Figuré) Recevoir des emplois, des titres, des dignités, du pouvoir, de l’autorité, dont ainsi on est investi.
• (Figuré) Donner une apparence parfois trompeuse.
• Mettre sur soi, spécialement en parlant des habits de cérémonie et des autres marques de dignité. — Note : S’emploie alors avec le nom du vêtement comme complément direct.
• (Figuré) Prendre, se donner ou s’attribuer telle ou telle apparence ou telle ou telle qualité.
• (Architecture) Faire un revêtement.
• (Plus généralement) Recouvrir, enduire,
• (Pronominal) Se rhabiller.