Surveiller

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Observer attentivement quelqu'un, quelque chose pour les contrôler : Surveiller les faits et gestes d'un suspect. Surveiller les études de ses enfants.
• v. tr. Observer un lieu, regarder avec attention ce qui s'y passe : Surveiller la mer.
• v. tr. Veiller sur quelqu'un, quelque chose dont on a la garde, la responsabilité : Surveiller des enfants dans la cour. Surveiller les travaux.
• v. tr. Être attentif à quelque chose, en prendre soin : Il devrait surveiller sa santé.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. (Vieilli) Veiller particulièrement et avec autorité sur quelque chose. On disait surtout surveiller à.

Le littré

• Veiller particulièrement et avec autorité sur quelque chose. Un général d'armée doit surveiller à tout ce qui se passe. Activement. Surveiller des travaux.