Encaisser

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Toucher de l'argent, des valeurs, les recevoir ou les recouvrer.
• v. tr. Resserrer un lieu entre des versants abrupts, entre des digues : Les montagnes qui encaissent la vallée.
• v. tr. Familier. Recevoir un coup : Encaisser une gifle.
• v. tr. En boxe, recevoir les coups sans dommages : Un bon boxeur doit savoir encaisser.
• v. tr. Familier. Subir quelque chose de désagréable ; supporter : Encaisser les critiques.
• v. tr. Familier. Supporter ou accepter quelque chose de telle ou telle manière : Il a mal encaissé que Marie le quitte.
• v. tr. Mettre quelque chose en caisse pour l'emballer : Encaisser la vaisselle pour un déménagement.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. (Par extension) Faire toucher le montant d’un effet de commerce.
• v. (Populaire) Subir vaillamment un coup.
• v. Contenir un cours d’eau par des digues.
• v. (Commerce) (Finance) Mettre dans sa caisse de l’argent, des fonds qu’on a reçus.
• v. Mettre des plantations dans une caisse remplie de terre.
• v. Mettre dans une caisse.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Mettre dans une caisse. Encaisser des marchandises. Terme de jardinage. Encaisser des orangers. Terme de banque et de commerce. Encaisser des fonds, les recevoir et les porter en avoir. Encaisser un effet, un billet, une traite, en toucher la valeur.
• v. tr. Sens 2: Encaisser une rivière, la contenir par des berges artificielles, par des digues continues.Encaisser une route, en creuser l'emplacement.
• v. tr. Sens 3: S'encaisser, v. réfl.: S'enfoncer comme dans un encaissement. La vallée s'encaisse entre deux montagnes.