Distinguer

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Découvrir, déceler quelque chose par l'esprit : Distinguer une certaine agressivité dans les propos de quelqu'un.
• v. tr. Reconnaître, différencier quelque chose ou quelqu'un en percevant les caractéristiques qui font sa spécificité : Distinguer le vrai du faux. Distinguer deux jumeaux.
• v. tr. Constituer l'élément caractéristique qui différencie quelqu'un, quelque chose de quelqu'un, quelque chose d'autre : La parole distingue l'homme de l'animal.
• v. tr. Mettre une personne au-dessus des autres, la considérer comme supérieure, à part : Il s'imagine que ses vertus le distinguent du commun des mortels.
• v. tr. Honorer quelqu'un, lui décerner une marque particulière d'honneur, de faveur : Distinguer publiquement le meilleur élève d'une classe.
• v. tr. Percevoir par les sens, en particulier par la vue, l'ouïe : Notre oreille ne distingue pas les ultrasons. On distingue à peine les passants dans le brouillard.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Séparer nettement une chose d’une autre selon ce qu’elle a de propre, de spécial.
• v. Traiter avec égards.
• v. Remarquer, préférer.
• v. (En particulier) Élever au-dessus des autres, tirer du commun, rendre remarquable.
• v. Rendre nettement manifeste, discernable.
• v. Discerner par l’opération de l’esprit.
• v. Discerner par l’un des sens.

Le littré

• pas de définition

Wiktionnaire

• Discerner par l’un des sens.
• Discerner par l’opération de l’esprit.
• Séparer nettement une chose d’une autre selon ce qu’elle a de propre ou de spécial.
• (En particulier) Marquer les divers sens qu’une proposition peut avoir.
• Rendre nettement manifeste ou discernable.
• (En particulier) Élever au-dessus des autres, tirer du commun, rendre remarquable.
• Remarquer, préférer.
• Traiter avec égards.