Pouvoir

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Avoir telle caractéristique, telle capacité : Voiture qui peut faire du 200 km/h.
• v. tr. Avoir la possibilité, les moyens physiques, matériels, techniques, etc., intellectuels, psychologiques, etc., de faire quelque chose : Depuis son accident, il ne peut plus marcher.
• n.m. Droit Aptitude légale ou conventionnelle à exercer tout ou partie des droits d'une autre personne et à agir pour son compte. Synonyme de procuration.
• n.m. Les dirigeants eux-mêmes, le gouvernement : Vouloir renverser le pouvoir en place.
• n.m. Autorité, puissance de droit ou de fait, situation de ceux qui gouvernent, dirigent : L'exercice du pouvoir n'est pas facile.
• n.m. Droit pour quelqu'un de faire telle chose par son statut : Le directeur a le pouvoir de vous renvoyer s'il le veut.
• n.m. Ascendant de quelqu'un ou de quelque chose sur quelqu'un : Il n'avait plus aucun pouvoir sur son fils.
• n.m. Puissance particulière de quelqu'un ou de quelque chose : Cette potion a un pouvoir magique.
• n.m. Faculté, possibilité que quelqu'un ou quelque chose a de faire quelque chose : Il a un remarquable pouvoir d'adaptation.
• n.m. Propriété, capacité qu'a quelque chose de produire certains effets ; grandeur correspondante : Pouvoir absorbant d'un tissu.
• v. tr. S'emploie dans des demandes polies : Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît ?
• v. tr. Au subjonctif, avec inversion du sujet, exprime le souhait : Puissiez-vous dire vrai !
• v. tr. Souligne l'impatience, la perplexité, le doute, l'étonnement, etc. : Où ai-je bien pu mettre ce livre ?
• v. tr. Indique un état, une action éventuelle : Il peut bien avoir cinquante ans maintenant.
• v. tr. Indique une éventualité ou une supposition : Tout peut arriver.
• v. tr. Se prêter à telle action, telle attitude, etc., par sa nature ou selon le contexte : Ces arguments peuvent être facilement contestés.
• v. tr. Avoir la permission, la latitude de faire quelque chose : Puis-je vous parler un moment ?
• v. tr. Offrir telle possibilité : Cette table peut me servir.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. Capacité à produire un effet.
• n. Les personnes mêmes qui sont investies du pouvoir, de l’autorité politique.
• n. (Politique) Puissance, autorité, droit de commander.
• n. Mandat.
• v. S’emploie au subjonctif présent par une manière de vœu, de souhait.
• n. Capacité à commander, à contraindre, à imposer sa volonté.

Le littré

• Sens 16: L'infinitif pris substantivement.
• Sens 2: Ne pouvoir pas que… ne…, ou ne pouvoir que… ne… (avec le subjonctif), être dans l'impossibilité de ne pas… Ne pouvoir que ne, avec un nom de chose pour sujet, ne pouvoir point ne pas.
• Sens 15: Se pouvoir, v. réfl.: Être possible (mot à mot, être pu ; c'est le réfléchi de pouvoir, actif). Impersonnellement: . Tout ce qui se peut, autant qu'il est possible.
• Sens 14: N'en pouvoir plus, être fatigué, abattu, sans force. N'en pouvant plus que… avec le verbe au subjonctif, impatient de… Il n'en peut mais, ce n'est pas sa faute (dans cette locution, mais représente le latin magis). Tel en pâtit qui n'en peut mais, c'est-à-dire on porte la peine de ce dont on n'est point cause.
• Sens 13: Les mots beaucoup, peu, plus moins, construits avec pouvoir, doivent être considérés comme les régimes directs de ce verbe, qui reste actif. On ne peut plus, on ne peut mieux, c'est-à-dire il n'est pas possible de faire plus, de faire mieux.
• Sens 12: On ne peut rien de plus habile, de plus plaisant, etc. que…, c'est-à-dire on ne peut faire, on ne peut dire rien de plus…
• Sens 11: Il se dit, en un sens analogue, des choses qui exercent une action.
• Sens 10: V. a.: Avoir l'autorité, le crédit, le moyen, etc. Absolument: .
• Sens 8: Au subjonctif, il sert à exprimer un vœu, un souhait ; alors il se met en tête de la phrase, avec son sujet après lui. Avec un nom exprimé avant le verbe, il faut ajouter après le verbe un pronom.
• Sens 7: Cette salle est grande, il y peut cent personnes, il y a place pour cent personnes.
• Sens 6: Se résoudre à.
• Sens 5: Souvent il exprime le doute, la possibilité.Avec un nom de personne pour sujet. Avec un nom de chose pour sujet. Il se dit aussi impersonnellement en ce sens. Il pourra venir un temps meilleur. Il peut être midi, c'est-à-dire il est probable qu'il est midi.
• Sens 4: Avoir la permission, la liberté de.
• Sens 3: En parlant des choses, être capable de.
• Sens 1: Avoir la faculté de, être en état de. Elliptiquement, après un verbe à l'impératif : qui peut, celui qui peut. Sauve qui peut ! se tire du péril qui pourra ! On dit par une construction analogue : le fera qui pourra, c'est-à-dire celui qui pourra le faire le fera. On ne peut être… on ne peut faire… il est impossible d'être… de faire… Au tric-trac, jan qui ne peut (voy. JAN 1). Je ne puis qu'y faire, je n'ai aucun moyen d'empêcher la chose dont il s'agit.
• Sens 9: Le se peut se placer devant pouvoir, sans que pouvoir soit pour cela verbe réfléchi ; se appartient alors au verbe à l'infinitif qui suit : Il se peut faire, pour il peut se faire. Dans ce cas, pouvoir se conjugue comme les verbes réfléchis, c'est-à-dire avec le verbe être.

Wiktionnaire

• (Par métonymie) Les personnes mêmes qui sont investies du pouvoir, de l’autorité politique.
• (Politique) Puissance publique, autorité, droit de commander.
• Capacité légale (de faire une chose) ; (par extension) mandat.
• Capacité à commander, à contraindre, à imposer sa volonté.
• Capacité à produire un effet.
• On ne peut plus, on ne peut mieux, Il n’est pas possible de faire ou d’être plus, de faire ou d’être mieux.
• (Transitif) Avoir l’autorité, le crédit, le moyen, la faculté, etc., de faire.
• (Intransitif) Se dit encore pour marquer la possibilité de quelque événement, de quelque dessein.
• (Transitif) S’emploie au subjonctif présent par une manière de vœu, de souhait.
• (Proverbial) Définit un souhait, un désir.
• (Interrogatif) Fait appel à la bonne volonté de l’interlocuteur.
• Exprime une éventualité, une probabilité, ou une hypothèse. On peut dire aussi : « Il se peut que … » (+ subjonctif).
• (En particulier) (Ironique) Utilisé pour une proposition insultante, dans le but de faire taire, d’envoyer promener.
• Exprime une possibilité, un choix, qui s’offre à une personne.
• Avoir la permission de faire quelque chose.
• Avoir la possibilité matérielle de faire quelque chose.
• Être capable de ; avoir la faculté de ; être en état de ; être en mesure de.