Témoin

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.m. Personne entendue dans le cadre d'une procédure d'enquête et qui n'a pas pris part aux faits incriminés. : Je peux le prouver, j'ai des témoins.
• n.m. Personne qui a vu ou entendu quelque chose, et qui peut éventuellement le certifier, le rapporter
• n.m. Travaux publicsButte qu'on laisse dans un terrain déblayé, pour évaluer la quantité de matériaux enlevés.
• n.m. SportsPetit bâton que se passent les coureurs d'une même équipe dans une course de relais.
• n.m. Gravure et lithographieSynonyme de coup de planche.
• n.m. BâtimentPetite tablette, en général de plâtre, que l'on place en travers d'une fissure pour en surveiller l'évolution.
• n.m. En apposition à un nom, indique que quelque chose sert de repère, de référence : Appartement témoin.
• n.m. Personne, animal, chose, pris comme référence pour apprécier les effets d'un traitement, d'une action appliqués à d'autres.
• n.m. Œuvre ou artiste exprimant tel ou tel trait caractéristique d'une époque : Les écrivains témoins de leur temps.
• n.m. Personne qui assiste à un événement, qui voit ou entend quelque chose sans être appelée à l'attester ou sans intervenir dans l'action : J'ai été témoin de leur scène de ménage.
• n.m. Personne chargée de régler les conditions d'un duel.
• n.m. Personne qui assiste à l'accomplissement d'un acte officiel pour attester son exactitude : La loi requiert deux témoins pour un mariage.
• n.m. Personne appelée à témoigner sous serment en justice pour rapporter ce qu'elle a entendu, vu ou ce qu'elle sait.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. Celui qui certifie, qui peut certifier une chose qu’il a vue ou entendue.
• n. Chose qui peut servir d’indice, ou d’une sorte de preuve, ordinairement dans une affaire criminelle.
• n. Personnes dont on se fait assister pour certains actes. Ceux qui accompagnent un homme qui doit se battre en duel.
• n. (Informatique) Information temporairement envoyée à un client HTTP par un serveur HTTP, qui sera retournée à chaque connexion au même serveur.

Le littré

• Sens 1: Témoignage, marque, ce qui sert à faire connaître (sens propre et primitif, témoin représentant le latin testimonium, témoignage). Prendre quelqu'un à témoin, le prendre en témoignage, invoquer son témoignage. Dans la locution à témoin, témoin reste invariable, disent les grammairiens ; naturellement, puisqu'il représente témoignage. Fig. Témoin, au commencement d'une phrase, se prend adverbialement, se dit d'une chose qui sert à prouver ce qu'on vient d'avancer, et demeure invariable quel que soit le mot qui suive, car il signifie témoignage. En témoin de quoi, loc. adv.: Terme de pratique. En témoignage de quoi. On dit maintenant : en foi de quoi.
• Sens 13: Terme d'eaux et forêts. Témoins, arbres de lisière et autres qu'il est défendu d'abattre dans les ventes.
• Sens 12: Défauts de la tonte du drap.
• Sens 11: Nom donné par les essayeurs au bouton d'argent qu'ils obtiennent par la coupellation du plomb d'œuvre, lorsqu'ils veulent s'assurer de sa qualité avant de coupeller.
• Sens 10: Au plur.: Terme de marine. Bouts de toron que les cordiers laissent à chaque bout d'une pièce de cordage.
• Sens 9: Au plur.: Feuillets d'un livre que le relieur a laissés exprès sans les rogner, pour faire voir qu'il a épargné la marge autant qu'il lui a été possible ; on les nomme de même quand ils ont été laissés involontairement, par suite d'une feuille cornée quand on a rogné.
• Sens 8: Dans les travaux de forage, morceau de roche qui reste après avoir été entamé de tous les côtés, et que l'on détache facilement.
• Sens 6: Au plur.: En termes d'arpentage, petits morceaux de tuile, d'ardoise qu'on pose sous les bornes des héritages, pour reconnaître, par la suite, si les bornes ont été déplacées. On accusa ce propriétaire d'avoir déplacé les bornes de son champ ; mais les témoins firent voir qu'il n'en était rien.
• Sens 5: Celui qui voit, qui entend quelque chose, qui en est spectateur. Fig. Mes yeux en sont témoins, se dit d'une chose qu'on a vue soi-même.
• Sens 4: Celui qui accompagne un homme qui se bat en duel. Les témoins essayèrent vainement d'arranger l'affaire. Les témoins mesurèrent le terrain.
• Sens 3: Personne dont on se fait assister pour certains actes. Dresser un acte en présence de témoins. Témoins instrumentaires, témoins dont on se fait assister pour certains actes, par opposition à témoins judiciaires, ceux qui déposent en justice. Témoin moi-même ou témoin le roi, formule dont se sont servis quelques princes et notamment les rois d'Angleterre, pour ratifier quelques chartes.
• Sens 2: Par passage du sens abstrait au sens concret, celui, celle qui a vu ou entendu quelque fait, et qui peut en faire rapport. Témoin auriculaire. Témoin à gages. Récuser un témoin. Témoin. Témoin à charge. Témoin à décharge. Assigner, produire des témoins. Fig. Il se dit aussi d'une femme, sans changer de genre. Elle a été témoin de ce qui s'est passé ; elle en est un bon témoin. Témoins nécessaires, témoins qui ne sont reçus que parce que la chose dont il s'agit n'a pu être connue que d'eux. Faux témoin, celui qui assure comme témoin un fait contraire à la vérité. Témoin muet, toute chose qui peut servir d'indice ou d'une sorte de preuve. Quelques taches de sang sur ses vêtements furent des témoins muets contre lui. Vous m'êtes tous témoins que… se dit pour invoquer le témoignage des personnes présentes. Dieu m'est témoin, m'en est témoin, il sait que ce que je dis est véritable.
• Sens 7: Dans la fouille des terres, on nomme témoins, des hauteurs ou des buttes, qu'on laisse d'espace en espace, pour faire juger combien on a ôté de terre des endroits qui demeurent vides. Par extension.

Wiktionnaire

• (Figuré) Sujet, cause transmise tel un témoin dans une course d’athlétisme.
• (Athlétisme) Objet transmis lors d’une course de relais.
• (Informatique) (Canada) Information temporairement envoyée à un client HTTP par un serveur HTTP, qui sera retournée à chaque connexion au même serveur.
• (Technologie) Sur une machine ou dans un logiciel, affichage ou signal (typiquement un bloc à diodes électroluminescentes appelé témoin lumineux ou un avertisseur sonore – bip, alarme ou autre) qui donne une information particulière (niveau, état, activité ou autre).
• (Livre) Feuillets d’un livre qui n’ont pas été rognés par le relieur et qui montrent quelle était la marge du volume.
• (Biologie) Animaux ou de plantes qui servent de termes de comparaison pour une expérience.
• (Architecture) Marques placées sur telle ou telle partie d’un bâtiment pour permettre de constater les progrès de certaines détériorations, telles que des lézardes, des fléchissements, etc.
• Il se dit d’arbres qu’il est défendu d’abattre, dans les ventes.
• Certaines buttes ou élévations de terre, qu’on laisse pour faire voir de quelle hauteur étaient les terres qu’on a enlevées tout autour.
• Objet qui sert de témoignage, de marque. Il se dit spécialement de petits morceaux de tuile, d’ardoise, etc., qu’on enterre sous les bornes d’un champ afin de connaître dans la suite si ces bornes n’ont point été déplacées.
• Chose qui sert à prouver ce qu’on vient d’avancer ; il est alors invariable.
• Personne, typiquement de l’extérieur, qui assiste devant certaines instances (telles qu’un comité parlementaire) pour y exposer des faits ou opinions.
• Témoignage, marque, monument, ce qui sert à faire connaître.
• Celui qui voit quelque chose, qui en est spectateur, ou qui l’entend.
• Personnes dont on se fait assister pour certains actes.
• Chose qui peut servir d’indice, ou d’une sorte de preuve, ordinairement dans une affaire criminelle.
• Personne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue.