Mauvais

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• adj. Qui est défavorable, mal à propos, inadéquat, inopportun : Vous avez choisi le mauvais moment pour lui parler.
• adj. Qui comporte des erreurs, n'est pas conforme à la norme, à la logique, à l'exactitude, etc. : Vous avez fait un mauvais numéro.
• n.m. Ce qui est défectueux, détestable : Il y a du bon et du mauvais dans ce projet.
• adv. Sentir mauvais, exhaler une mauvaise odeur ; tourner mal, en parlant d'une situation.
• adv. Il fait mauvais, le temps n'est pas beau ; il est désagréable, dangereux de (dans la langue littéraire) : Il fait mauvais se plaindre auprès de lui.
• n. Personne méchante, perverse.
• adj. Qui est contraire à la loi, à la morale : Commettre une mauvaise action. Un mauvais garçon.
• adj. Qui aime faire du mal, qui cherche à nuire, qui manifeste cet état d'esprit : Il est mauvais comme la gale. Un sourire mauvais.
• adj. Se dit d'un caractère, d'un état d'humeur difficiles, pénibles à supporter : Avoir mauvais caractère.
• adj. Insiste sur le caractère sévère d'un mal, d'une maladie : Il a eu une mauvaise grippe.
• adj. Qui est malheureux, pénible, marqué par le désagrément, la difficulté, la souffrance : Passer un mauvais quart d'heure. Une mauvaise nouvelle.
• adj. Qui nuit, cause du tort, fait du mal : Ce climat est mauvais pour lui.
• adj. Qui procure du désagrément au goût, à l'odorat : Son repas est franchement mauvais.
• adj. Se dit de la mer quand elle est agitée, dangereuse pour la navigation.
• adj. Se dit d'une saison, du temps caractérisés par les intempéries : Ne pas sortir par mauvais temps.
• adj. Dont les aptitudes, les résultats sont plus qu'insuffisants dans un domaine : Il est très mauvais en mathématiques.
• adj. Dont la valeur est nulle ou faible : Un mauvais roman. De mauvais résultats.
• adj. Qui est mal fait, qui présente des imperfections, qui ne fonctionne pas ou fonctionne mal : L'installation électrique est mauvaise.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• Défavorable ; qui cause une impression défavorable.
• n. (Quelquefois) Personne méchante, agressive, prête à causer du désordre.
• n. (Quelquefois) Personne peu douée.
• n. Ce qu’il y a de mauvais dans la chose ou dans la personne dont il s’agit.
• Pas bon, pas bien.
• (Avec la négation) Signifie assez bon, ou même très bon, selon le ton qu’on y donne.
• Qui est malicieux, épigrammatique, médisant.
• Qui n’a pas les qualités qu’il doit avoir.
• Qui n’a pas les qualités qu’il devrait avoir
• Qui est enclin à faire du mal (en parlant d’une personne).
• Qui est sinistre, funeste, qui fait craindre quelque mal.
• Qui est nuisible, incommode, qui cause du mal. Qui doit être évité.
• Qui a quelque vice ou quelque défaut essentiel, en parlant d’une chose matérielle ou morale.

Le littré

• adj. Sens 11: S. m.: Ce qu'il y a de mauvais. Il y a du bon et du mauvais dans cet homme, dans cet ouvrage.
• adj. Sens 12: Adverbialement. Sentir mauvais, exhaler une mauvaise odeur. Il fait mauvais, il est dangereux. Il fait mauvais, il fait vilain temps.
• adj. Sens 10: S. m. et f.: Mauvais, mauvaise, celui, celle qui est mauvaise. Terme de féodalité. Le mauvais emporte le bon, c'est-à-dire les enfants issus d'une personne serve et d'une personne libre sont de condition servile.
• adj. Sens 9: Avec la négative, mauvais signifie souvent, assez bon, ou même fort bon, selon le ton qu'on y donne, et se dit également des personnes et des choses. Ce n'est pas un mauvais homme. Les vins ne sont pas mauvais dans ce cru. Ce n'est pas un mauvais écrivain. Ce n'est pas un mauvais ouvrage.
• adj. Sens 8: Malicieux, malin. Vous êtes bien mauvaise, tous vos propos sont des épigrammes.Substantivement, en ce sens, par forme de plainte légère et amicale.
• adj. Sens 7: Qui n'a pas les qualités qu'il doit avoir. Mauvais parent. Mauvais père. Mauvais prêtre. En cet emploi, mauvais avec un substantif qui implique quelque qualification déplorable, devient un éloge.
• adj. Sens 5: Enclin à faire du mal, en parlant des personnes. Un mauvais homme. Une mauvaise femme. Le mauvais ange, le diable. Mauvaises mains, personne ou personnes qui ne méritent pas de confiance, qui ne sont pas propres à ce qu'on demande. Mauvaise compagnie, les gens de mauvaise vie ou de mauvais ton. On dit aussi mauvaise société. Un mauvais esprit, un homme dont le jugement est faux, et aussi un homme disposé à tourner les choses en mal. En un autre sens, mauvais esprit, dispositions à la révolte, à l'insubordination. Un mauvais esprit règne dans les troupes, dans cette province. Mauvaise volonté, voy. VOLONTÉ. Populairement. Mauvaise bête, homme ou femme qui se plaît à dire ou à faire des méchancetés. Mauvaise tête, voy. TÊTE. Un mauvais cœur, une personne à inclinations dures et perverses. Mauvais garnement, mauvais sujet, homme déréglé dans ses mœurs. Mauvais sujet, voy. SUJET.
• adj. Sens 4: Nuisible, qui cause du mal. L'air est mauvais en ce pays. Les excès sont mauvais à la santé. Le fruit est mauvais pour de certains estomacs. Sinistre, malheureux. Mauvais présage. Mauvais augure. Mauvais œil, faculté funeste attribuée à certains individus, de porter malheur à ceux qu'ils regardent.
• adj. Sens 3: Terme de marine. La mer est mauvaise, elle est très agitée.Être de mauvaise tenue, se dit d'un fond où les ancres chassent, n'ayant pas de prise. Mauvais temps, se dit pour marquer que le vent régnant est contraire. Terme de pêche. Harengs de mauvaise eau, ceux qui ont séjourné dans de mauvais fonds ou qui sont près de frayer.
• adj. Sens 2: Qui ne remplit pas bien son office, en parlant de quelque partie du corps. Mauvaises jambes. Je ne puis me servir de ma mauvaise main. Avoir les yeux mauvais, la vue mauvaise, n'y pas bien voir.
• adj. Sens 1: Qui a quelque qualité désagréable ou nuisible, en parlant des choses tant physiques que morales. Mauvais vin. Mauvais goût. Mauvais habit. Mauvais chemin. Mauvaise action. Mauvaise habitude. Il se dit quelquefois des personnes en ce sens. Mauvais succès, voy. SUCCÈS. Mauvaise humeur, voy. HUMEUR, n° 5. Mauvaise grâce, voy. GRÂCE, n° 1. Mauvaise physionomie, voy. PHYSIONOMIE. Mauvais livre, livre dangereux. Mauvais lieu, lieu de prostitution. Hanter les mauvais lieux. Mauvaise vie, conduite déréglée. Femme de mauvaise vie, prostituée. Les temps sont mauvais, se dit des temps de trouble, de disette, d'oppression. Avoir mauvais visage, mauvaise mine, avoir le visage défait. Fig. Faire mauvais visage, mauvaise mine à quelqu'un, le recevoir, le traiter sèchement, etc. Trouver une chose mauvaise, y trouver un goût désagréable. J'ai trouvé ce vin mauvais. Fig. Trouver mauvais, désapprouver. J'ai trouvé cette plaisanterie mauvaise. Trouver mauvais que, désapprouver que (il veut le subjonctif). Il trouve mauvais qu'on se conduise ainsi. Prendre, interpréter en mauvaise part, voy. PART. Mauvais bruit, bruit, propos désavantageux, défavorable. On dit dans le même sens, mauvais discours. Mauvaise graisse, embonpoint factice, espèce d'empâtement, en parlant des chevaux et même des personnes. Deniers mauvais, se disait autrefois des deniers qui restaient à partager entre un grand nombre de personnes. Mauvais air et air mauvais, voy. AIR 2, aux nos 1, 8, et à la rem. 3.
• adj. Sens 6: Prompt à en venir aux coups, bravache. Mauvais garçon. Substantivement.: Faire le mauvais.

Wiktionnaire

• (Quelquefois) Personne méchante, agressive, prête à causer du désordre.
• (Quelquefois) Personne peu douée.
• Ce qu’il y a de mauvais dans la chose ou dans la personne dont il s’agit.
• Pas bon, pas bien.
• (Avec la négation) Signifie assez ou très bon, selon le ton qu’on y donne.
• Qui est malicieux, épigrammatique, médisant.
• Qui n’a pas les qualités qu’il doit avoir.
• Qui n’a pas les qualités qu’il devrait avoir
• Qui est enclin à faire du mal (en parlant d’une personne).
• Sinistre, funeste, qui fait craindre quelque mal.
• Nuisible, incommode, qui cause du mal. Qui doit être évité.
• Vicieux, défectueux, en parlant d’une chose concrète ou abstraite.
• Défavorable ; qui cause une impression défavorable.