Caisse

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• n.f. Meuble destiné à contenir de l'argent, des valeurs.
• n.f. Emballage rigide, parallélépipédique, constitué par l'assemblage de panneaux généralement pleins, parfois à claire-voie.
• n.f. Industrie du papierRécipient métallique jouant divers rôles dans une machine à papier ou à carton.
• n.f. MusiqueFût de divers tambours.
• n.f. DroitÉtablissement qui reçoit des fonds en dépôt et les administre ou les fait valoir.
• n.f. Chemin de ferPartie supérieure d'un wagon ou d'une voiture, qui est fixée sur le châssis.
• n.f. Automobile Carcasse de la carrosserie. La carrosserie elle-même, lorsqu'elle est séparable du châssis.
• n.f. ArmementPartie d'un véhicule blindé qui contient le moteur, les mécanismes et le compartiment de l'équipage.
• n.f. ArboricultureGrand bac où l'on cultive les arbustes sensibles au froid, et que l'on rentre au moment voulu à l'abri dans les serres.
• n.f. Populaire. Voiture.
• n.f. Bureau, guichet où se font les mouvements de fonds ; les fonds eux-mêmes.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• n. (Par métonymie) Comptoir où les transaction au comptant se déroulent.
• (Argot) Saoul ou défoncé sous l’effet du cannabis.
• n. (Familier) Lâcher une caisse : avoir des flatulences.
• n. (Chemin de fer) Élément d'une rame automotrice, équivalent à une voiture pour un train de type remorqué.
• n. (Cuisine) Petit caisson de papier, de forme carrée ou ovale, avec rebords, dans lequel on fait cuire les biscuits et certains mets délicats.
• n. Celui qui bat de ce tambour.
• n. (Musique) Cylindre d’un tambour ou le tambour même.
• n. (Argot) (Automobile) Voiture (surtout quand elle est ancienne ou en piteux état).
• n. (Par analogie) Objet dont la forme rappelle plus ou moins la forme d'un coffre rectangulaire.
• n. (Par extension) Système où les fonds servent soit ultérieurement, soit sont répartis.
• n. Établissement où l’on dépose des fonds pour différentes destinations.
• n. Fonds dont dispose un banquier, un négociant, une administration, etc.
• n. (En particulier) (Commerce) Machine dans laquelle le marchand enregistre les transactions et place l'argent qu'il reçoit du client lors d'un achat.
• n. (En particulier) Coffret dans lequel on serre argent et valeurs.
• n. Contenant rigide, de forme cubique ou parallélépipédique, constitué par l'assemblage de panneaux pleins ou à claire-voie, dans lequel on peut mettre des objets, pour les stocker ou les transporter.

Le littré

• Sens 9: Terme d'architecture. Renfoncement carré entre les modillons de la colonne corinthienne.
• Sens 11: Terme d'artificier. Caisse aérienne, ballon rempli de fusées et d'artifices divers.
• Sens 10: Ce qui renferme le mouvement d'une pièce d'horlogerie.
• Sens 8: Terme de marine. Caisse à eau, grand vaisseau en fer dans lequel on met l'eau nécessaire au navire.Morceau de bois, ayant en général la forme d'un ellipsoïde aplati, qui renferme le rouet de la poulie. Caisse d'un mât, nom donné à la partie quadrangulaire servant de pied à un mât de hune, de perroquet ou de cacatois.
• Sens 7: Terme de cuisine. Papier plié en carré avec rebords où l'on fait cuire les biscuits, etc. Champignons en caisse.
• Sens 6: Terme de physique. Caisse catoptrique, instrument d'optique qui grossit de petits corps très rapprochés.
• Sens 5: Le corps d'une voiture.
• Sens 4: Le cylindre d'un tambour, et, par extension, le tambour même. Caisse de tambour. La caisse est crevée. Caisse roulante, tambour allongé, employé surtout dans la musique militaire. Grosse caisse, espèce de très grand tambour employé dans la musique militaire. L'artiste qui en joue. Faites signe à la grosse caisse. Terme d'anatomie. Caisse du tambour, cavité demi-sphérique qui se trouve au fond du trou auditif externe.
• Sens 3: Coffre dans lequel on dépose l'argent. Tirer de l'argent de sa caisse. La caisse fut forcée par des voleurs. Les caisses de l'État.Le bureau où est la caisse, où se font les payements. Allez à la caisse, vous serez payé. La caisse est fermée. Les fonds mêmes qui sont en caisse, ou qui sont à la disposition du caissier. Sa caisse est de cent mille écus. Livre de caisse, le registre où sont inscrits les mouvements de fonds. Tenir la caisse, diriger les opérations d'une caisse, avoir le maniement de l'argent. Caisse militaire, la caisse du régiment, les fonds destinés à payer les troupes. Caisse des pensions, les fonds affectés au payement des pensions de retraite. Établissement où l'on dépose des fonds. Caisse d'amortissement. Caisse d'épargne, établissement où l'on reçoit de très petites sommes dont l'intérêt est payé et capitalisé, et qui a pour but de faciliter les économies des ouvriers, des domestiques, et, en général, de toutes les personnes dont le revenu est très petit.
• Sens 2: Assemblage de planches ayant un fond et dans lequel on plante des fleurs et des arbustes. Terme de chirurgie. Caisse à amputation, caisse à trépan, caisse contenant les instruments nécessaires pour amputer, trépaner. Caisse à médicaments, boîte garnie d'instruments, de médicaments.
• Sens 1: Coffre de bois pour le transport des marchandises. Remplir les caisses. Charger les caisses sur un camion.

Wiktionnaire

• (Par extension) Exténué, épuisé.
• (Argot) Saoul ou défoncé sous l’effet du cannabis.
• (Île Maurice) Cerf-volant de forme parallélépipédique. Nommé ainsi très probablement par analogie de forme.
• (Familier) Avoir la caisse : avoir le cœur bien entraîné en endurance, être en capacité de soutenir des efforts longs et intenses
• (Familier) (Argot) Très mauvaise note (par analogie avec boîte, du même sens).
• (Familier) Lâcher une caisse : avoir des flatulences.
• (Chemin de fer) Élément d'une rame automotrice, équivalent à une voiture pour un train de type remorqué.
• (Cuisine) Petit caisson de papier, de forme carrée ou ovale, avec rebords, dans lequel on fait cuire les biscuits et certains mets délicats.
• (Par ellipse) (Musique) Caisse de résonance d'un instrument.
• Celui qui bat de ce tambour.
• (Musique) Cylindre d’un tambour ou le tambour même.
• (Argot) (Automobile) Voiture (surtout quand elle est ancienne ou en piteux état).
• (Par analogie) Objet dont la forme rappelle plus ou moins la forme d'un coffre rectangulaire.
• (Par extension) Système où les fonds servent soit ultérieurement, soit sont répartis.
• Établissement où l’on dépose des fonds pour différentes destinations.
• Fonds dont dispose un banquier, un négociant, une administration, etc.
• (Par métonymie) Comptoir où les transactions au comptant se déroulent.
• (En particulier) (Commerce) Machine dans laquelle le marchand enregistre les transactions et place l'argent qu'il reçoit du client lors d'un achat.
• (En particulier) Coffret dans lequel on serre argent et valeurs.
• Contenant rigide, de forme cubique ou parallélépipédique, constitué par l'assemblage de panneaux pleins ou à claire-voie, dans lequel on peut mettre des objets, pour les stocker ou les transporter.