Amener

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

• v. tr. Provoquer la venue de quelqu'un : Dites-moi ce qui vous amène.
• v. tr. Familier. Apporter quelque chose : Amenez vos cahiers en classe.
• v. tr. Transporter quelqu'un, quelque chose vers un lieu ; mener, conduire : Ce bus vous amène à la gare.
• v. tr. Avoir pour conséquence un état, un événement ; provoquer, entraîner : Crise économique qui risque d'amener des problèmes sociaux.
• v. tr. Présenter un mot, une idée, etc., dans un discours, un texte : Dans son exposé il a habilement amené une citation.
• v. tr. Conduire quelque chose à un certain état : Amener l'eau à ébullition.
• v. tr. Faire en sorte qu'un sujet soit abordé : Amener la conversation sur le problème du chômage.
• v. tr. Pousser quelqu'un à telle action, telle idée : Son métier l'amène à des déplacements fréquents.
• v. tr. Aux dés, obtenir un certain nombre de points.
• v. tr. Abaisser les voiles, descendre le pavillon d'un navire (pour indiquer qu'il se rend à son adversaire).
• v. tr. Faire venir quelqu'un avec soi : Amenez votre ami à la maison.

Portail internet "Le Dictionnaire"

• v. Conduire, transporter vers un autre endroit.
• v. Arriver.
• v. Venir.
• v. Passer d’une chose à une autre qui l’a suit immédiatement, ou qui en est la conséquence.
• v. (Figuré) Introduire, faire adopter, mettre en usage.
• v. (Marine) (Par extension) Baisser son pavillon pour marquer qu’on se rend à l’ennemi.
• v. (Marine) Faire descendre.
• v. Tirer à soi.
• v. (Figuré) Parvenir à faire adopter une opinion à quelqu’un.
• v. Mener d’un lieu à un autre.

Le littré

• v. tr. Sens 1: Mener vers. Je l'amènerai dîner chez vous. Amène-le devant nous. Cet ingénieur amena les eaux de fort loin dans la ville. Mandat d'amener, ordre de comparaître devant un juge.
• v. tr. Sens 2: Fig. Amener quelqu'un à une opinion, à un sentiment, faire qu'il l'adopte. Il amena les autres à ses sentiments. Amener quelqu'un à faire une chose, à prendre un parti, etc.
• v. tr. Sens 3: Tirer à soi. Il amène à lui tout le tapis. L'accoucheuse a amené un enfant fort et bien portant [du sein de la mère].
• v. tr. Sens 4: En termes de marine, abaisser, faire descendre. Amener pavillon, et, absolument, amener, se rendre.
• v. tr. Sens 5: Introduire, donner occasion à. Ce sont les jeunes gens et les femmes qui amènent les modes. C'est vous qui avez amené l'entretien. Les brusques changements amènent les maladies.Amener un incident, une reconnaissance, un dénoûment, les préparer avec art. Il a très bien amené cette comparaison, il l'a présentée d'une manière heureuse et naturelle.
• v. tr. Sens 6: Terme de jeu de dé, de trictrac. Amener beset, double deux. sonnez, double six.

Wiktionnaire

• (Acadie) (Gaspésie) Mettre bas, en parlant des animaux.
• (Pronominal) Arriver.
• (Pronominal) Venir.
• Passer d’une chose à une autre qui la suit immédiatement, ou qui en est la conséquence.
• (Figuré) Introduire, faire adopter, mettre en usage.
• (Marine) (Par extension) Baisser son pavillon pour marquer qu’on se rend à l’ennemi.
• (Marine) Faire descendre.
• Tirer à soi.
• (Figuré) Parvenir à faire adopter une opinion à quelqu’un.
• Conduire, transporter vers un autre endroit.
• Mener d’un lieu à un autre.