Ecouter le mot servir Servir

Définitions

Grand Dictionnaire de la langue française numérisé

  • v. tr. Apporter à quelqu'un, quelque chose, son aide, son appui : Il est toujours prêt à servir ses amis. Servir la justice.
  • v. tr. S'acquitter envers quelqu'un, une collectivité de certaines obligations, leur consacrer son activité : Bien servir sa patrie.
  • v. tr. Être utilisé (par quelqu'un) en tant que, tenir lieu de : Cette pièce sert de débarras.
  • v. tr. Être utilisé à telle fin, être bon, propre à quelque chose : Ces unités servent au maintien de l'ordre.
  • v. tr. Être en usage, être employé, être utile : Ce radiateur peut encore servir.
  • v. tr. Être utile, profitable à quelqu'un : Sa connaissance de l'anglais lui a servi dans sa profession.
  • v. intr. Mettre la balle en jeu en l'envoyant par-dessus le filet, au tennis, au tennis de table, au volley-ball, etc.
  • v. intr. Être militaire dans telle arme : Servir dans l'aviation.
  • v. intr. Être employé comme serveuse, serveur, garçon dans un café, un restaurant.
  • v. intr. Vieux. Être employé comme domestique chez quelqu'un : Il avait servi chez des notables.
  • v. tr. ZootechnieSynonyme de saillir.
  • v. tr. MilitaireExécuter les opérations nécessaires au fonctionnement d'une arme et à son emploi, en être le servant.
  • v. tr. JeuxDistribuer les cartes à ses partenaires.
  • v. tr. Familier. Débiter quelque chose à quelqu'un, le lui raconter, en faire état : Il nous a servi une histoire qui ne tient pas debout.
  • v. tr. Payer une pension, une rente, des intérêts à quelqu'un : Servir une rente viagère.
  • v. tr. Être utile à quelqu'un, favoriser ce qu'il fait : Si la chance nous sert, nous pouvons réussir.
  • v. tr. Présenter le plat à quelqu'un ou lui donner d'un mets dans son assiette, d'une boisson dans son verre : Servir le vin.
  • v. tr. Fournir, donner à quelqu'un l'article demandé, la consommation commandée : Servir un client dans un magasin.
  • v. tr. Vieux. Accomplir des tâches pour quelqu'un en qualité de domestique.
  • v. tr. VénerieAchever un animal.

Portail internet "Le Dictionnaire"

  • v. Être utile, bon, propre à quelque chose ; convenir.
  • v. Faire usage de, s’aider de.
  • v. (Avec la préposition de) Tenir lieu de, tenir la place de, faire l’office de.
  • v. Être d’usage.
  • v. Faire le service militaire.
  • v. Être utile à quelqu’un.

Le littré

  • pas de définition

Wiktionnaire

  • (Pronominal) (Cuisine) Remplir son assiette ou son verre.
  • (Pronominal) Prendre.
  • (Intransitif) Être d’usage.
  • (Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire.
  • (Intransitif) Être utile à quelqu’un.
  • Être utile, bon, propre à quelque chose ; convenir.
  • (Chasse) Mettre l’animal à mort avant la curée.
  • (Biologie) (Vieilli) S’accoupler en vue de la reproduction (dans certaines espèces animales).
  • (Économie) (Vieilli) Payer l’intérêt d’une somme constituée en rente.
  • (Cuisine) Mettre des mets ou des boissons sur la table.
  • (Cartes à jouer) Distribuer les cartes.
  • (Badminton, Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Lancer la balle à celui avec qui l’on joue.
  • Faire fonctionner.
  • Rendre de bons offices à quelqu’un, l’aider, le seconder, l’assister.
  • Fournir ; s’occuper de quelqu’un, lui procurer marchandise ou service.
  • Rendre à quelqu’un les mêmes services qu’un domestique rend à son maître.
  • (En particulier) S’acquitter de certaines fonctions auprès de quelqu’un comme domestique.
  • S’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.

Adoptez moi !

Aidez Dicolink (et améliorez votre référencement! ) en adoptant le mot servir.

Citations

  • Vous ne savez pas comment servir les hommes. Comment sauriez-vous servir les dieux ?

    Confucius

  • Rien ne peut servir à tout, mais tout peut très bien ne servir à rien.

    Pierre Dac

  • Quand on croit servir les autres, on ne fait que se servir à travers eux.

    Jostein Gaarder

  • Le langage peut se servir de nous quand nous pensons nous servir de lui.

    Emmanuel Berl

  • Servir est ennuyeux, mais pas plus qu'être servi.

    Paul Morand

  • Il est beau de ne pratiquer aucun métier, car un homme libre ne doit pas vivre pour servir autrui.

    Aristote

  • Soyez résolus de ne servir plus, et vous serez libre.

    Etienne de La Boétie

  • Celui qui veut servir, ne gaspillera pas une seule pensée pour son confort personnel.

    Indira Gandhi

  • C'est peu de servir l'homme, il faut encore lui plaire.

    Jean-Pierre Claris de Florian

  • Elle était toute fière de savoir s'y reconnaître, et de lui servir de guide.

    Jules Romains

Expressions

Expressions contenant le mot Servir.

Discussions

Comments (0)

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un commentaire. C'est rapide et facile.

Scrabble

Le mot servir est valide au Scrabble et rapporte 9 points .